Sobre a renovação do certificado de uso de estacionamento para pessoas com necessidades especiais

---

Desde julho de 2017, o período de validade do “certificado de uso de estacionamento para pessoas com necessidades especiais”, entregado para pessoas com deficiência ou com doenças incuráveis e idosos que necessitam de cuidados especiais, tornou-se indefinido.

Para continuar utilizando o certificado, as pessoas que se enquadram nas condições acima terão que realizar os procedimentos de renovação. É possível realizá-los três meses antes do limite do prazo de validade. Leve os documentos de confirmação de identidade (cadernetas, entre outros) e certificado de uso nos guichês das instituições responsáveis.

O que é o “certificado de uso de estacionamento para pessoas com necessidades especiais” (omoiyari chushajyo riyou seido)?

É o sistema de entrega de certificados de uso de “estacionamentos especiais” para pessoas necessitadas com o intuito de auxiliar a locomoção de deficientes, grávidas e enfermos.

Os “estacionamentos especiais” instalados em diversas instalações públicas e comerciais podem ser utilizados para que as pessoas necessitadas dirijam ou peguem carona.

Veja os documentos necessários, guichês para atualização e pedido de certificado de uso na URL abaixo. (apenas em japonês)

http://www.pref.mie.lg.jp/UD/HP/73426012526.htm

Informações de contato

Departamento do Bem-Estar Regional do Setor de Bem-Estar e Saúde da Província de Mie (Mie-ken Kenko Fukushi-bu Chiiki Fukushi-ka)

TEL      059-224-3349

FAX      059-224-3085