Ang bagong status of residence “Specified Skilled Worker” ay ipapatupad na mula April 1, 2019

---

Mula ika-1 ng Abril 2019, upang malutas ang malubhang sitwasyon sa kakulangan ng manggagawa, ang isang bagong status of residence “Specified Skilled Worker” ay inilikha bilang isang sistema upang tumanggap ng mga dayuhan na mayroong mataas na level of expertise at skills at magiging isang malaking tulong sa industriya. Mayroong dalawang klase ng “Designated Skilled Labor”, ang No. 1 at No. 2. Sa oras na ito, ipapaalam lang namin sa inyo ang tungkol sa No. 1 dahil ang No. 2 ay nakatakda pang magsimula sa taong 2021.

<Pangunahing tampok ng Specified Skilled Worker 1>

1. Description ng negosyo: 14 na partikular na industriya.
   * Mangyaring tingnan ang p. 3 dito para sa iba pang detalye.
2. Period of stay: Kabuuan ng hanggang sa 5 taon
   *Kinakailangang i-renew ang kwalipikasyon bawat isang taon, anim na buwan o apat na buwan.
3. Skill level: Makukumpirma sa pamamagitan ng examination, atbp.
   * Ang mga nakatapos na sa Training Skills No. 2 ay exempted.
4. Level ng Japanese Language Proficiency: Susuriin ang kasanayan sa wikang Hapon na kinakailangan para sa pang-araw-araw na buhay at trabaho.
   * Ang mga nakatapos ng Training Skills No. 2 ay exempted.
5. Edad: 18 taong gulang at pataas
6. Pagsama ng pamilya: karaniwan ay hindi posible

*Para sa karagdagang impormasyon, pakitingnan ang website ng Ministry of Justice sa ibaba. (Japanese only)
http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri01_00127.html

*Kung kailangan mo ng karagdagang impormasyon o nais na kumunsulta, mangyaring makipag-ugnayan sa pinakamalapit na Immigration Bureau.

Source: Leaflet na tumutukoy sa status of residence ng Ministry of Justice “Specified Skilled Worker”
Nilikha ayon sa: http://www.moj.go.jp/content/001290040.pdf