(2024年1月)県営住宅の定期募集

(2024年1月)県営住宅の定期募集

2024/01/02 Tuesday お知らせ, 住まい

1月募集の受付期間

2024年1月5日(金)から1月31日(水)まで

住宅についての基本情報(場所、間取り、家賃など)、申込方法などの情報は下記のPDFファイルからご確認ください。

ここをクリックしてPDFファイルをご覧ください。(日本語版)

ここをクリックしてPDFファイルをご覧ください。(ポルトガル語版)

ここをクリックしてPDFファイルをご覧ください。(スペイン語版)

*定期募集(1月31日まで)で申込者が募集戸数に満たなかった場合

この募集で申込者が募集戸数に満たなかった団地については、抽選会の翌日から、抽選会が終了した日の属する月の翌月の第1水曜日まで、先着順に申込みを受付けます。

*令和5年4月募集から連帯保証人なしで県営住宅に入居することができるようになりました。ただし、緊急時の連絡先などの役割を担っていただく「緊急連絡人」を確保していただく必要があります。なお、緊急連絡人は、入居者の滞納家賃を支払う必要はありません。

定期募集日程(募集期間は毎年同じです。)

募集月  郵送による申込受付期間   抽選予定日   入居指定日 
4月募集 募集開始日~30日 5月上旬 7月1日
7月募集 募集開始日~31日 8月上旬 10月1日
10月募集 募集開始日~31日 11月上旬 1月1日
1月募集 募集開始日~31日 2月上旬 4月1日

※募集開始日は、募集月の最初の火曜日又は金曜日です。

 問い合わせ先 

三重県県土整備部住宅政策課公営住宅班 TEL  059-224-2703(*対応は日本語のみ)

各地域のお問い合わせ先は以下のとおりです。

(1)北勢ブロック(桑名市、四日市市、鈴鹿市) TEL 059-373-6802

(2)中勢伊賀ブロック(津市、伊賀市) TEL 059-221-6171

(3)南勢・東紀州ブロック(松阪市、伊勢市、尾鷲市、熊野市、御浜町) TEL 059-222-6400

「入居申込資格」、「入居に関する留意事項」などは、下記のURLからご確認ください。

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm

*情報はすべて、日本語です。

みえ災害時多言語支援センター Mie Multilingual Disaster Support Center

2024/01/02 Tuesday お知らせ, 住まい

みえ災害時多言語支援センター Mie Multilingual Disaster Support Center

みえ災害時多言語支援センター

Mie Multilingual Disaster Support Center

災害時には、こちらをご覧ください

みえ災害時多言語支援センターは、大規模災害発生時に、外国人のために必要な情報を多言語化して提供し、支援することを目的に協定に基づき、三重県・三重県国際交流財団(MIEF)が設置し、ボランティアや関係機関との協力により運営するものです。

1.設置及び運営主体

三重県 及び 公益財団法人三重県国際交流財団(MIEF)

2.設置場所

みえ県民交流センター内(アスト津3階)

3.設置基準

大規模災害発生時に、県が地域防災計画に定める非常体制をとったとき、かつ多数の外国人住民等が被災したことを確認した(予想する)場合、三重県と三重県国際交流財団の協議により設置を決定する。

4.業務内容

(1)外国人住民等に必要な多言語による災害情報等の提供

・県、国等が発表する災害情報の多言語による発信

・市町が発表する災害情報のうち、広域的に有益な情報の多言語による発信

(2)外国人住民等からの問合せ・相談への対応

(3)外国人住民等が避難している避難所運営(通訳・翻訳)への支援

※通訳・翻訳対応を行う言語はやさしい日本語、ポルトガル語、スペイン語、英語、ベトナム語の5言語とする。