みえ外国人コロナワクチン相談ダイアルは終了しました(2023年8月31日終了)

みえ外国人コロナワクチン相談ダイアルは終了しました(2023年8月31日終了)


みえ外国人コロナワクチン相談ダイアル(080-3123-9173)は、2023年8月31日をもって終了しました。

2023年9月1日以降に、新型コロナワクチンについて相談したい人は、MieCoに電話をしてください。

MieCoの電話番号

080-3300-8077

MieCoの受付時間   

月曜日から金曜日(土曜日・日曜日・祝日・12月29日~1月3日は休み)

9:00~17:00

MieCoの対応言語

英語、ポルトガル語、スペイン語、フィリピノ語、中国語、韓国語、ベトナム語、 ネパール語、インドネシア語、タイ語、日本語

公的年金制度についてのお知らせ

公的年金制度についてのお知らせ

私達は病気になったり、けがをしたりします。また、自分が何歳まで生きるかはわかりません。生きている限りリスクはつきものですし、予想できません。そのようなリスクに対して作られた社会保険のひとつに、公的年金制度があります。

公的年金制度は、毎月、保険料を納めることで、障害を負った時や年をとった時に、定期的に現金給付が受けられる制度です。

日本に住んでいる20歳以上60歳未満の全ての人は、国籍を問わず、日本の公的年金制度に加入する義務があります。

日本を離れる時には、要件を満たす人は、脱退一時金を受け取ることができます。

国民年金保険料の支払いができない場合のために、支払いが免除される制度があります。

日本年金機構のホームページでは、日本の公的年金制度の説明が外国語で読むことができます。(中国語、ポルトガル語、インドネシア語、タイ語、ミャンマー語、ロシア語、モンゴル語、英語、韓国語、スペイン語、タガログ語、ベトナム語、カンボジア語、ネパール語)

日本年金機構ホームページのURLはこちら

https://www.nenkin.go.jp/international/index.html

日本の公的年金制度を使って、人生のリスクに備えましょう。