Últimas Informações

(Janeiro/2022) Inscrições para moradias públicas em Mie

（2022年1月）県営住宅の定期募集

2022/01/06 quinta-feira Comunicados, Moradia

Período das inscrições de janeiro
4 de janeiro (ter;a) até 31 de janeiro (segunda) de 2022

Confira as informações básicas sobre moradia (Local, Layout, Preço do Aluguel, entre outros) e método de inscrição e outros detalhes pelos arquivos PDF abaixo.

Clique aqui e veja o arquivo (japonês)

Clique aqui e veja o arquivo (português)

Clique aqui e veja o arquivo (espanhol)

Confira as “Qualificações necessárias para ingresso no conjunto habitacional”, “Itens essenciais para nova moradia”, entre outras informações clicando aqui (em japonês).

*Caso o número de inscritos não preencher a quantidade de apartamentos (até 31 de janeiro), será realizado o atendimento de acordo com a ordem de inscrição dos complexos habitacionais onde o número de inscritos não preencheram a quantidade de apartamentos a partir do dia seguinte ao sorteio até a primeira quarta-feira do mês subsequente ao dia do término do sorteio.

Períodos fixos de convocação para Moradia Provincial (Todos os anos no mesmo período)

Mês da convocação  Período de Inscrição por correio Resultado do Sorteio Entrada no Apartamento 
Abril Dia do início das inscrições ~ dia 30 Meados de Maio 1º de julho
Julho Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Agosto 1º de outubro
Outubro Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Novembro 1º de janeiro
Janeiro Dia do início das inscrições ~ dia 31 Meados de Fevereiro 1º de abril

*O dia do início das inscrições será na primeira terça-feira ou sexta-feira do mês de convocação.

Informações de contato

Mie-ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han (三重県県土整備部住宅政策課公営住宅班)
TEL: 059-224-2703 (*Consultas disponíveis somente em japonês)

Veja abaixo os Centro de Consultas de cada região:

(1) Bloco Hokusei (Cidade de Kuwana, Bairro de Kawagoe, Cidade de Yokkaichi, Cidade de Suzuka) TEL: 059-373-6802

(2) Bloco Chusei-Iga (Cidade de Tsu, Cidade de Iga) TEL: 059-221-6171

(3) Bloco de Nansei – Higashi Kishu (Cidade de Matsusaka, Cidade de Ise, Cidade de Owase, Cidade de Kumano) TEL: 059-222-6400

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Exposição especial: “Vamos pensar as ferramentas da antiguidade”

2022/01/06 quinta-feira Comunicados, Moradia

トピック展「昔の道具を考える」を開催します

Será feita uma exposição das ferramentas utilizadas no cotidiano que mudaram após a entrada da cultura e materiais trazidos da Europa ao Japão no início da Era Meiji em 1868.

  1. Período: 4 de janeiro de 2022 (terça) até 13 de fevereiro (domingo), fechado todas as segundas. Se a segunda-feira for um feriado, o museu fechará no dia seguinte.
  2. Horário: 9h às 17h (entrada permitida até 30 minutos antes do encerramento do expediente)
  3. Local: Museu Geral de Mie (MieMu) 3F Sala de exposições especiais (Kikaku Tenji-shitsu)
  4. Taxa de entrada: Adultos: ¥520, Estudantes: ¥310, Estudantes do colegial ou mais jovens: Gratuita

Eventos relacionados: a entrada nos eventos 1 e 2 abaixo será gratuita.

  1. Minipalestra e apresentação de como utilizar as ferramentas
  • Conteúdo: Curadores do museu explicarão os principais pontos da exposição e como utilizar ferramentas que hoje são raras.
  • Data: 10 de janeiro (segunda) até 11 de fevereiro de 2022 (sexta), das 13h30 às 15h
  • Local: Sala de aula (lecture room) do terceiro andar
  • Capacidade máxima: 54 pessoas diariamente (reserva no local em ordem de chegada)
  1. Vamos fazer sabonetes transparentes para acabar com o corona! (é necessário inscrição prévia)
  • Conteúdo: Conheça os segredos de como fazer um sabonete eficaz no combate de infecções.
  • Data: 13 de fevereiro de 2022 (domingo), a partir das 10h, 11h, 13h e 14h (cada sessão durará cerca de 1 hora)
  • Local: Sala de experimentos (jisshu-shitsu) do segundo andar
  • Capacidade máxima: 24 pessoas cada sessão
  • Como se inscrever: preencha o formulário online ou envie uma carta até o dia 23 de janeiro de 2022 (domingo)
    *Preencha o formulário online pelo link a seguir: https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/84927046739.htm

*Inscrição por carta (Oufuku Hagaki – 往復はがき)

〒514-0061 Mie-ken Tsu-shi Isshinden Kozubeta 3060
Aos cuidados de Mieken Sougo Hakubutsukan (Museu Geral de Mie – MieMu) Sekken Workshop-gakari (三重県総合博物館「せっけんワークショップ」係)

*Caso haja muitos participantes, será feito um sorteio.

Contato (apenas em japonês)

Mieken Sougo Hakubutsukan (三重県総合博物館) – MieMu

Tsu-shi Isshinden Kozubeta 3060

TEL: 059-228-2283

logo