Últimas Informações

Renovado o site do “Bousai Mie.jp”, informações sobre desastres naturais em 5 idiomas além do japonês

日本語及び5か国語による災害情報の提供「防災みえ．ｊｐ」のホームページをリニューアルしました

2017/05/17 quarta-feira Comunicados, Moradia, Prev. Desastres Naturais, Segurança

O “Bousai Mie.jp” é o site oficial da Província de Mie que transmite informações em japonês e outras 5 línguas estrangeiras (inglês, chinês, coreano, português e espanhol) sobre prevenção e cuidados em casos de desastres naturais e diversas informações úteis na ocorrência de desastres naturais.

Com esta renovação do site, a “página de emergência” agora exibe informações de abertura de locais de refúgio, informações de danos através de mapas e outras. Mesmo se você não souber o nome de sua região, será possível reconhecer visualmente os locais. Além disso, a partir de maio, informações em tempo real sobre tsunamis ・terremotos, avisos e alertas meteorológicos serão publicadas nas redes sociais (Twitter).

Na ocorrência de desastres naturais, é importante tomar decisões precisas e sempre verificar informações exatas para minimizar os danos.

Você pode acessar o “Bousai Mie.jp” através do link abaixo ou pelo QR Code.

http://www.bosaimie.jp/

 

Informações de contato

Mie-ken Bousai Taisaku-bu Bousai Taisaku Soumu-ka (Divisão Geral de Medidas Preventivas do Departamento de Prevenção da Província de Mie)

〒514-8570　Tsu-shi Komei-cho 13 Banchi

TEL: 059-224-2157

E-mail: bosaimie@pref.mie.jp