• Português (Portuguese (Brazil))
  • Español (Spanish)
  • Filipino
  • 中文 (Chinese (Simplified))
  • English
  • 日本語 (Japanese)
The Mie Prefectural Online Information Resource
  • Home
  • Information
    • Announcements
    • Security
    • Housing
    • Education
    • Career
    • Health
    • Culture and Leisure
  • Seminars and Events
  • Videos
    • Exploring Mie
    • Consultations Stations
    • Culture and Leisure.
    • Disaster Preparedness
    • Daily life and laws.
    • Education
    • Health
    • Information Videos
  • Exploring Mie
  • Disaster Preparedness

“Bousai Mie.jp” Homepage has been updated, in 5 languages in addition to Japanese

2017/05/17 Wednesday Mie Info Announcements, Disaster Preparedness, Housing, Security
日本語及び5か国語による災害情報の提供「防災みえ.jp」のホームページをリニューアルしました


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語


“Bousai Mie.jp” is Mie Prefecture’s official homepage publishing information in Japanese and other 5 foreign languages (English, Chinese, Korean, Portuguese and Spanish) about prevention  in the event of natural disasters and useful information in case of natural disasters.

With this updating, the ” page related to emergency” now presents information on the opening of shelters, information on damage through maps and others. Even if you do not know the name of the region you live, it will be possible to recognize the locations visually. Furthermore, from May, information in real time about tsunami, earthquakes, warnings and weather alerts will be published on social media (Twitter).

If a natural disaster occurs, it is important to take accurate decisions and always check precise information to reduce damages.

You can access “Bousai Mie.jp” through the link below or by QR Code.

http://www.bosaimie.jp/

 

Contact information:

Mie-ken Bousai Taisaku-bu Bousai Taisaku Soumu-ka (General Division of Preventive Measures of Mie Prefecture Department of Prevention)

〒514-8570 Tsu-shi Komei-cho 13 Banchi

TEL:059-224-2157

E-mail: bosaimie@pref.mie.jp

 


  • tweet
Testing for Prevention of HIV (AIDS) in Mie (2017) Asian Month of Motorsports at Suzuka - the admission fee is free for foreigners!

Related Articles
  • 2019年度三重県職員の業務説明会を開催します
    2019 Mie Prefecture Official’s Business Explanatory Meeting

    2019/11/18 Monday

  • 多文化共生理解イベント Hand in Hand 2019
    Hand in Hand 2019 – Multicultural Awareness Event (*this registration is closed)

    2019/11/13 Wednesday

  • 花粉症について
    What is Hay Fever (Kafunsho)?

    2019/11/11 Monday

  • 令和2年度(2020年)三重県立高等学校外国人生徒等の特別枠入学者選抜について
    Special High School Admissions for Non-Japanese Students in Mie Prefecture 2020 (Reiwa 2)

    2019/11/11 Monday

More in this Category
  • 並行輸入品や個人輸入品を購入する際の注意点
    Be careful when purchasing parallel imports and personal imports

    2019/11/06 Wednesday

  • 注意してください! 台風19号が近づいています
    Attention! Typhoon No. 19 is coming!

    2019/10/10 Thursday

  • (2019年10月)県営住宅の定期募集
    (October/2019) Application Period for Prefectural Housing Tenants

    2019/10/01 Tuesday

  • [2019年10月1日~] 三重県 最低賃金が変わります
    (2019/10/01~) Mie Prefecture Minimum Wage

    2019/10/01 Tuesday


Seminars and Events

  • 2019 Mie Prefecture Official’s Business Explanatory Meeting
    2019 Mie Prefecture Official’s Business Explanatory Meeting

    2019/11/18 Monday

  • Hand in Hand 2019 – Multicultural Awareness Event (*this registration is closed)
    Hand in Hand 2019 – Multicultural Awareness Event (*this registration is closed)

    2019/11/13 Wednesday

  • 2019 Second semester of  “Japanese for Work” Course (Free Japanese language course)
    2019 Second semester of “Japanese for Work” Course (Free Japanese language course)

    2019/08/05 Monday

  • (2019) Language support training at times of disasters
    (2019) Language support training at times of disasters

    2019/08/01 Thursday

Exploring Mie

  • Exploring MieMu – Mie Prefectural Museum
    Exploring MieMu – Mie Prefectural Museum

    2014/08/11 Monday

  • Knowing Mie Prefecture
    Knowing Mie Prefecture

    2013/07/24 Wednesday

  • Gozaisho- A place to enjoy all the year
    Gozaisho- A place to enjoy all the year

    2015/01/30 Friday

  • [Exploring Mie] Festivals in Northern Area
    [Exploring Mie] Festivals in Northern Area

    2014/04/04 Friday

Information

  • 2019 Mie Prefecture Official’s Business Explanatory Meeting
    2019 Mie Prefecture Official’s Business Explanatory Meeting

    2019/11/18 Monday

  • Special High School Admissions for Non-Japanese Students in Mie Prefecture 2020 (Reiwa 2)
    Special High School Admissions for Non-Japanese Students in Mie Prefecture 2020 (Reiwa 2)

    2019/11/11 Monday

  • Be careful when purchasing parallel imports and personal imports
    Be careful when purchasing parallel imports and personal imports

    2019/11/06 Wednesday

  • November and December are the Prefectural Tax “Seizure Strengthening Month”
    November and December are the Prefectural Tax “Seizure Strengthening Month”

    2019/10/31 Thursday

Copyright - Mie Info The Mie Prefectural Online Information Resource
  • About Mie Info
  • Site Policy
  • Contact us