Renovada la Página Web del “Bousai Mie.jp”, en 5 idiomas además del Japonés

---

El  “Bousai Mie.jp” es la página web  oficial de la Provincia de Mie que transmite informaciones en japonés y otras 5 lenguas extranjeras (inglés, chino, coreano, portugués y español) sobre prevención y cuidados en casos de desastres naturales y diversas informaciones útiles en ocurrencia de desastres naturales.

Com esta renovación de la página web, la “página de emergencia” ahora exhibe informaciones de abertura de locales de refugio, informaciones de daños a través de mapas y otros. Asimismo si usted no sabe el nombre de su región, será posible reconocer visualmente los locales. Además de eso, a partir de mayo, informaciones en tiempo real sobre tsunamis terremotos, avisos y alertas meteorológicos serán publicadas en las redes sociales (Twitter).

En la  ocurrencia de desastres naturales, es importante tomar decisiones precisas y siempre verificar informaciones exactas para minimizar los daños.

 

Usted puede acceder  al “Bousai Mie.jp” a través del link abajo o por el QR Code.

http://www.bosaimie.jp/

 

Informaciones de contacto

Mie-ken Bousai Taisaku-bu Bousai Taisaku Soumu-ka (División General de Medidas Preventivas del Departamento de Prevención de la Provincia de Mie)

〒514-8570　Tsu-shi Komei-cho 13 Banchi

TEL: 059-224-2157

Email: bosaimie@pref.mie.jp