---

O período de validade da carteira de motorista pode ser estendido em até 3 meses para as pessoas que estão com dificuldade em renovar a carteira de motorista devido ao novo coronavírus.

O período de renovação dos procedimentos de extensão da carteira de motorista se encerra no dia 28 de dezembro de 2021.

Medidas para estender o período de renovação

1. Público-alvo

As medidas especiais para prorrogação do período de renovação da carteira de habilitação são válidas para pessoas cujo prazo de validade da carteira de motorista se encerra no dia 28 de dezembro de 2021.

2. Procedimentos para fazer o pedido

Se você está com dificuldade em renovar a carteira de motorista devido ao novo coronavírus e se enquadrar no público-alvo acima, você poderá fazer o pedido no Unten Menkyo Center, em delegacias ou no “kanbu kouban” (幹部交番), ou fazer o pedido por correio ou por outra pessoa. É possível estender o período para renovação ou direção em até 3 meses após o último dia do período de renovação mesmo sem fazer os procedimentos de renovação, como cursos e testes de aptidão.

Entretanto, é necessário fazer esse pedido antes do período da carteira de motorista expirar.

◆É possível fazer o pedido através de outra pessoa (representante – dairinin).

●É possível fazer o pedido por correio.

◆Será necessário apresentar os seguintes itens para fazer o pedido através de outra pessoa.

• Carteira de motorista do aplicante
• Procuração (Inin-jo 委任状)
• Cartão de identificação do representante (carteira de motorista, cartão do plano de saúde, entre outros)

Escreva o documento do pedido dos procedimentos de renovação (início e continuação) no momento do pedido

Envie os seguintes itens ao Unten Menkyo Center para fazer o pedido por correio.

• Documento do pedido dos procedimentos de renovação (início e continuação)
• Cópia da carteira de motorista (frente e verso)
• Envelope de resposta (com selo de ¥84, código postal, endereço e nome do aplicante)

Insira os documentos acima em um envelope e envie para o Unten Menkyo Center (veja a seção “Contato e Local do pedido por correio” abaixo para ver o endereço).

3. Medidas de extensão pela segunda vez

Válido também para pessoas que já receberam as medidas especiais uma vez cujo último dia do período para renovação e direção após a prorrogação se encerrará no dia 28 de dezembro de 2021.

As medidas especiais para a reaquisição da carteira para pessoas cuja carteira de motorista esteja expirada continuam válidas mesmo após o dia 29 de dezembro de 2021.

Se você não conseguiu fazer os procedimentos de renovação normalmente ou não conseguiu fazer o pedido das medidas de extensão do período de renovação e teve sua carteira de motorista expirada inevitavelmente devido à pandemia do coronavírus, você poderá readquirir através dos mesmos procedimentos de renovação (sem necessidade de fazer os testes prático e acadêmico) caso não tiver passado 3 anos desde a expiração e 1 mês desde o dia em que suas circunstâncias inevitáveis tiverem acabado. Entretanto, não será possível dirigir durante o período da reaquisição, então tome cuidado. O horário de atendimento e os documentos exigidos, entre outros detalhes, são diferentes do procedimento normal de renovação.

Contato e Local do pedido por correio

〒514-8518 Tsu-shi Tarumi 2566 – Unten Menkyo Center Unten Menkyo Kanrigakari

TEL: 059-229-1212 (apenas em japonês)