Thủ tục gia hạn của thời hạn thay đổi bằng lái, Kết thúc vào ngày 28 tháng 12 năm Reiwa 3

運転免許証の更新期間の延長手続は、令和3年12月28日で終了します。


Những ai gặp khó khăn về việc làm thủ tục thay đổi bằng lái xe, do ảnh hưởng của dịch bệnh Covid-19, có thể gia hạn hiệu lực thời hạn của bằng lái xe thêm 3 tháng.

Thủ tục gia hạn của việc xin thời hạn thay đổi bằng lái xe sẽ kết thúc vào ngày 28 tháng 12 năm 2021.

Thụ lý gia hạn thời hạn thay đổi mới Bằng

  1. Dành cho đối tượng

Thụ lý đặc biệt đối với gia hạn thời hạn thay đổi bằng lái là, những ai mang bằng lái có hạn chót hiệu lực thay đổi bằng đến ngày 28 tháng 12 năm 2021.

  1. Thủ tục xin thụ lý

Nếu trong trường hợp là đối tượng nói trên,do ảnh hưởng của dịch bệnh covid-19, gặp khó khăn cho việc làm thủ tục thay đổi mới bằng theo thông lệ, thì hãy làm đơn xin gia hạn gởi đến Trung tâm bằng lái xe, hoặc sở cảnh sát hay trụ sở chính công an, có thể nhờ người đại diện, hay qua hệ thống bưu điện. Tuỳ thuộc vào yêu cầu, không dự buổi giảng huấn và cuộc thi kiểm tra phù hợp với dạng bằng, vẫn Có thể gia hạn thêm 3 tháng thời hạn thay đổi bằng, kể từ ngày hạn chót hiệu lực của bằng.

Tuy nhiên, Sự yêu cầu xin gia hạn này phải xin trước khi thời hạn bằng lái hết hiệu lực.

◆Cũng có thể nhờ người đại diện, làm thay.

●Cũng có thể gởi qua đường bưu điện

◆Người đại diện làm thay, cần cung cấp những thứ cần thiết dưới đây

  • Bằng lái xe của Người cần gia hạn
  • Giấy ủy quyền
  • Giấy tờ chứng minh thư của người đại diện (Bằng lái xe hay Thẻ bảo hiểm)

Hãy điền vào đơn xin yêu cầu thủ tục thay đổi mới (Từ đầu・tiếp tục) khi làm đơn.

Hồ sơ, đối với hình thức chuyển qua bưu điện thì hãy gởi đến Trung tâm cấp bằng lái, cần cung cấp những hồ sơ dưới đây.

Gởi đến Trung tâm cấp bằng lái xe (tham khảo「Liên hệ thắc mắc・Nơi Tiếp nhận hồ sơ」) Tất cả những liệt kê trên chung một phong bì.

  1. Sử lý về Gia hạn lần nữa

Cũng dành cho Đối tượng có bằng lái đã xin thụ lý đặc lệ rồi, sau khi đã xin gia hạn nhưng thời hạn có thể thay đổi cũng như thời hạn lái xe,mà ngày chót của hiệu lực là đến ngày 28 tháng 12 năm 2021, cũng được chấp nhận thụ lý hồ sơ.

Những trường hợp đặc biệt liên quan cấp lại bằng, như vì lý do bất khả kháng nào đó mà hiệu lực của bằng đã qúa thời hạn có hiệu lực. Thì vẫn được tiếp nhận hồ sơ cho dù có sau ngày 29 tháng 12 năm 2021.

Trường hợp những ai,do ảnh hưởng bởi dịch bệnh Covid-19, nên không thể làm thủ tục thay đổi mới theo thông thường, hoặc không thể làm thủ tục xin thụ lý gia hạn thời hạn thay đổi bằng, hay vì lý do nào đó mà bằng lái xe đã mất hiệu lực sử dụng, trường hợp trong vòng 3 năm sau ngày mất hiệu lực sử dụng,

Hoặc vì lý do nào đó kể từ ngày bị đình chỉ nếu trong vòng 1 tháng, thì có thể xin cấp lại bằng mà không cần dự thi kiểm tra lý thuyết và kiểm tra thực hành. Tuy nhiên,xin lưu ý rằng trong khoảng thời gian chờ đợi tái cấp bằng lái, không được lái xe và những thủ tục hồ sơ cần thiết cũng như thời hạn tiếp nhận hồ sơ khác với của thủ tục thay đổi bằng theo thông thường.

Nơi liên hệ thắc mắc・Tiếp nhận hồ sơ

〒514-8518 Tsu-shi Tarumi 2566 – Unten Menkyo Center Unten Menkyo Kanrigakari

Điện Thoại: 059-229-1212 (Chỉ bằng tiếng Nhật)

“Chương trình Đến ・ Ăn ・có Trúng thăm, tại Các Tiệm Có Chứng Nhận AnSin Mie Ria” đang thực thí!

「あんしんみえリア認証店へ 行って・食べて・当てようキャンペーン」を実施します!

Chương trình đang thực thí tặng qùa trúng bốc thăm, tặng phẩm là đặc sản của Tỉnh Mie như Thịt Bò Matsu Saka ,cho những khách hàng đã tham gia chương trình tại các tiệm, quán được chứng nhận Ansin Mie Ria.

  1. Thời hạn

Ngày 10 tháng 11 năm 2021 ~ (thứ ba) ngày 30 tháng 11 năm 2021 Dự kiến

  1. Đối tượng Tiệm

Tiệm có dán Bản chứng nhận tại tiệm.

https://mieria.kankomie.or.jp/eat/

  1. Cách Thức Tham gia

Trong thời gian thực thí, khách hàng đến ăn tại các tiệm có Chứng nhận Ansin Mie Ria này với tống số tiền trên 700 yên trở lên, thì sẽ nhận được bưu thiếp tham gia trúng thưởng, và hãy điền thông tin vào và hãy gởi đi.

  1. Tặng Phẩm

Giải 1 Thịt Bò Matsu saka

Giải 2 Gạo Iga

Giải 3 Dekopon

Giải 4 Set Shijuzuke

Giải 5 Trà ISE

Bản Quảng cáo Chương trình

https://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000984973.pdf

Nơi liên hệ Thắc mắc (Chỉ bằng tiếng Nhật)

Mie ken Koyokeizaibu Chushokigyo・sabisu sangyo shinko Ka

Số điện thoại: 059-224-3351