Últimas Informações

Trazendo ingredientes de Mie para mais perto de você! “Crie a Culinária de Mie!”: Primeira Visita de Fábricas de Processamento e Aulas de Culinária Online

三重県産の食材をもっと身近に！
「三重グルメをつくろう！」第1回オンライン加工場見学＆料理教室を開催します

2021/08/11 quarta-feira Comunicados, Cultura e Lazer

O tempo gasto dentro de casa está aumentando devido à pandemia do novo coronavírus. Este é um evento para passar o tempo dentro de casa mais divertidamente, com mais relevância e conhecer a fundo os produtos da província de Mie.

As aulas de culinária com produtos e as visitas à fábricas de processamento de alimentos de Mie serão divididas em 4 aulas online através do Zoom. Participe gratuitamente da cozinha de sua casa pela Internet.

O tema da primeira aula é a marca de Mie “Isse-cha”

  1. Data

28 de agosto de 2021 (sábado), das 11h às 12h

  1. Realização do evento

Online (Zoom)

*A organização pede para os participantes prepararem a conexão por Internet e computadores, tablets, entre outros.

  1. Número de participantes

30 pessoas (caso haja muitos interessados, será feito um sorteio)

  1. Taxa de participação

Gratuita

*O ingrediente principal (Isse-cha) será distribuído gratuitamente aos participantes. Entretanto, os participantes deverão preparar os outros ingredientes e utensílios necessários para as aulas de culinária.

  1. Conteúdo

Este é um evento para aprender, beber, cozinhar, comer e sentir as belezas do Isse-cha.

1 Aprender: Faça uma visita online à rede Shinryoku Sabo (深緑茶房), Matsusaka-shi Iinancho, e veja como é feita a colheita, processamento e confeitaria do chá.

2 Beber: Aprenda como preparar uma deliciosa xícara de chá

3 Cozinhar e Comer: Cozinhe receitas com chá junto aos professores de culinária

  1. Como se inscrever

Acesse o site abaixo e preencha o formulário de inscrição do primeiro evento.

Prazo da inscrição: 15 de agosto de 2021 (domingo)

https://www.mietv.com/gourmet/

Contato

Mie-ken Norin Suisan-bu Food Inovation0ka Brand Kyoso-han

TEL: 059-224-2395 (apenas em japonês)

Email: foods@pref.mie.lg.jp

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Para as pessoas que estão com dificuldade em renovar a carteira de motorista devido ao novo coronavírus

2021/08/11 quarta-feira Comunicados, Cultura e Lazer

新型コロナウイルス感染症の影響により運転免許証の通常の更新手続をすることが難しい人へ

O período de validade da carteira de motorista pode ser estendido em até 3 meses para as pessoas que estão com dificuldade em renovar a carteira de motorista devido ao novo coronavírus.

  1. Público-alvo

As medidas especiais para prorrogação do período de renovação da carteira de habilitação eram válidas para pessoas cuja carteira de motorista tinha o prazo de validade até o dia 30 de junho de 2021 (Reiwa 3). Entretanto, o governo estendeu o prazo para até o dia 30 de setembro de 2021.

*Mesmo caso você faça os procedimentos de prorrogação do período de renovação da carteira de motorista antes do prazo de renovação, a carta (hagaki) informando sobre a renovação poderá chegar em sua casa.

  1. Procedimentos para fazer o pedido

Se você está com dificuldade em renovar a carteira de motorista devido ao novo coronavírus e se enquadrar no público-alvo acima, você poderá fazer o pedido no Unten Menkyo Center, em delegacias ou no “kanbu kouban” (幹部交番), ou fazer o pedido por correio ou por outra pessoa. É possível estender o período para renovação ou direção em até 3 meses após o último dia do período de renovação mesmo sem fazer os procedimentos de renovação, como cursos e testes de aptidão.

Entretanto, é necessário fazer esse pedido antes do período da carteira de motorista expirar.

◆É possível fazer o pedido através de outra pessoa (representante – dairinin).

●É possível fazer o pedido por correio.

◆Será necessário apresentar os seguintes itens para fazer o pedido por outra pessoa.

  • Carteira de motorista do aplicante
  • Procuração (Inin-jo 委任状)
  • Cartão de identificação do representante (carteira de motorista, cartão do plano de saúde, entre outros)
    Escreva o documento do pedido dos procedimentos de renovação (início e continuação) no momento do pedido

●Envie os seguintes itens ao Unten Menkyo Center para fazer o pedido por correio.

Caso seja confirmada a possibilidade da renovação, será enviado por correio um adesivo para pessoas que estenderão o procedimento de renovação, então cole esse adesivo no verso da carteira de motorista.

  1. Medidas de extensão pela segunda vez

Válido também para pessoas que já receberam as medidas especiais uma vez cujo último dia do período para renovação e direção após a prorrogação se encerrará no dia 30 de setembro de 2021 (Reiwa 3).

  1. Medida especial em relação à reaquisição quando a carteira de motorista expirou inevitavelmente

Se você não conseguiu fazer os procedimentos de renovação normalmente ou não conseguiu fazer o pedido das medidas de extensão do período de renovação e teve sua carteira de motorista expirada inevitavelmente devido à pandemia do coronavírus, você poderá readquirir através dos mesmos procedimentos de renovação (sem necessidade de fazer os testes prático e acadêmico) caso não tiver passado 3 anos desde a expiração e 1 mês desde o dia em que suas circunstâncias inevitáveis tiverem acabado. Entretanto, não será possível dirigir durante o período da reaquisição, então tome cuidado.

Contato e Local do pedido por correio

〒514-8518 Tsu-shi Tarumi 2566 – Unten Menkyo Center Unten Menkyo Kanrigakari

TEL: 059-229-1212 (apenas em japonês)

logo