Mie Info Prevenção de Acidentes de Trânsito no Verão

Prevenção de Acidentes de Trânsito no Verão

2014/08/04 segunda-feira Mie Info Importante, Segurança
夏の交通事故防止について（県警からのお願い）

Na Província de Mie, neste ano, até o dia 6 de julho, houveram 52 mortes decorrentes de acidentes de trânsito. É um aumento de 3 pessoas comparando com o mesmo período do ano passado.

As principais características das mortes em acidentes de trânsito até o final de junho são:

Os idosos correspondem à aproximadamente metade dos falecidos.
As mortes em acidentes de trânsito causadas pela direção sob o efeito do álcool ainda é frequente.
Descobriu-se que das pessoas que faleceram e estavam dentro do carro no acidente, mais da metade não estavam utilizando o cinto de segurança.

Nesta época do ano, que é o período de viagens, espera-se que os acidentes de trânsito se repitam pela mudança no fluxo e no volume do trânsito por causa das atividades de laser nas férias verão. Além disso, o sentimento de liberdade e cansaço pelo calor também são motivos dos acidentes.

Portanto, pedimos a colaboração de todos de modo que:

Tenham em mente sempre uma direção responsável, principalmente quando se envolve as crianças e os idosos.
Ao entrar no carro, todos devem utilizar os sintos de segurança corretamente, ou seja, inclusive os passageiros.
As bicicletas também entram na mesma categoria que os automóveis. Deve-se obedecer os sinais de trânsito como a parada momentânea e os semáforos. Além disso, é proibido carregar pessoas no bagageiro, segurar guarda-chuva com uma das mãos e utilizar o celular enquanto andar de bicicleta.
Jamais dirija um carro após ingerir bebidas alcoólicas, o mesmo é válido para bicicletas. Nunca ofereça bebidas alcoólicas para pessoas que irão dirigir ou deixe pessoas que estão sob o efeito do álcool dirigir.

Gostaríamos que discutissem em casa e no trabalho como fazer prevalecer a「segurança no trânsito」, de modo que não causem ou se envolvam em acidentes de trânsito.

Policia de Mie

Comunicado do Governador de Mie em relação à facilitação do visto para brasileiros A Estação de Tratamento de Água da Província de Mie estará Aberta ao Público