---

La tuberculosis es una enfermedad que si no es tratada adecuadamente puede llevar a la muerte. En 2012 hubo 252 nuevos casos de tuberculosis, y dentro de estos, 28 resultaron en muerte solo en la provincia de Mie. Y en 2013 fueron 241 casos y 27 muertes.

Exámenes periódicos son indicados para chequear el estado de salud y prevenir enfermedades. Y el Centro de Gestión de Salud de Mie (Kenshin Center Sante), realizó exámenes gratuitamente en la escuela brasilera Nikken Gakuen de la ciudad de Yokkaichi. El responsable por los exámenes nos habló sobre los objetivos de este examen y nos dio valiosas informaciones sobre la tuberculosis.

[Entrevista con Fukuoka Hideyasu – supervisor de salud del Kenshin Center Sante]

“El objetivo del Centro de Gestión de Salud de Mie es realizar gratuitamente el examen de tuberculosis para los residentes extranjeros en Japón y a través de eso concientizarlos sobre la importancia de este examen, así como dejarlos informados sobre lo que  es la tuberculosis. Y si todos pasan a hacer el examen de salud, nuestra meta habrá sido alcanzada.”

Podría hablarnos sobre la tuberculosis?

“La tuberculosis es una enfermedad causada por el bacilo de Koch. Y afecta principalmente los pulmones. Ancianos, niños y personas con baja inmunidad son más vulnerables, por lo tanto necesitan tener cuidado.”

Cuáles son los síntomas de la tuberculosis?

“Los primeros síntomas son semejantes a los de un resfriado. Tos continua por 2 semanas, catarro, caída repentina de peso, fatiga, además de fiebre y sobredosis nocturna son síntomas de la tuberculosis.”

Cómo proceder cuando haya sospecha de contagio?

“Cuando haya sospecha de contagio, debe consultar en un hospital inmediatamente. Incluso que no haya sospecha, lo más recomendable es hacer un examen de salud periódico 1 vez al año.”

Además de los niños, los funcionarios de la escuela también realizaron el examen preventivo,  y agradecieron por el examen del que pudieron participar.

[Entrevista Celina Yojo – directora da Nikken Gakuen]

“Según estudios parece que el número entre extranjeros es bien elevado, pero existe el hecho de las personas que no comentan. Y en Japón hay muchos casos de enfermedades causadas por virus, y hay casos donde los niños quedan en una situación más seria en consecuencia de esto. Entonces hallamos importante porque ellos no hacen solamente los rayos X del examen de tuberculosis, y si detectan algún problema, nos avisan. Y agradecemos la presencia de ellos y si podemos hacer todos los años aquí en la escuela, pienso que es muy importante. Porque tenemos que cuidar de la salud de los niños y de los funcionarios también.

[Entrevista Ademar Oshiro – profesor de la Nikken Objetivo]

“Es muy gratificante, no solamente no sentido da prevenciónmas en una eventual detección de un problema futuro. Por eso acho que fue muy válido, e también me siento muy agradecido por esta empresa que está ofreciéndose a hacer esto gratuitamente para la escuela.”

La tuberculosis es una enfermedad grave, por lo tanto debemos prevenir una propagación en masa. Exámenes periódicos son importantes pues pueden detectar la enfermedad en su estado inicial. Para obtener informaciones sobre el examen de salud, consulte el Hoken Center de su ciudad.