(Octobre/2017) Inscripciones para viviendas públicas en Mie （2017年7月）県営住宅の定期募集について Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2017/10/09 Monday Viviendas Período de inscripción Hasta el día 31/Oct de 2017 (H29) – Martes Las informaciones básicas sobre la vivienda (Local, Layout, Precio del Alquiler, entre otros) y sobre la forma de inscribirse estarán disponibles en el URL abajo. http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000748000.pdf (portugués) http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000747999.pdf (japonés) “Calificaciones necesarias para el ingreso en el conjunto habitacional”, “Ítems esenciales para la nueva vivienda” entre otras informaciones están siempre disponibles en la página abajo. http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm * Todas las informaciones están en japonés * En relación a las habitaciones públicas que no han cumplido el número deseado de inscripciones regulares, entre el mes siguiente al día del sorteo hasta el número deseado de habitaciones puede cumplirse, la atención será realizada de acuerdo con el orden de inscripción. El plazo de la inscripción será hasta 6 de diciembre de 2017 (miércoles). * No será posible visualizar la página web de las viviendas públicas después de “fecha de término de las inscripciones en cualquier momento” (6/Oct). Períodos fijos de convocación para Vivienda Provincial (Todos los años en el mismo período) Mes de convocación Período de Inscripción por correo Resultado del Sorteo Entrada Abril Apertura de las inscripciones ~ día 30 Mediados de Mayo Dia 1 de julio Julio Apertura de las inscripciones ~ día 31 Mediados de Agosto Dia 1 de octubre Octubre Apertura de las inscripciones ~ día 31 Mediados de Noviembre Dia 1 de enero Enero Apertura de las inscripciones ~ día 31 Mediados de Febrero Dia 1 de abril * La apertura de las inscripciones comenzará al inicio inicio del mes de la convocatoria, en el primer martes del mes o en el primer viernes. Sin embargo, la convocatoria del mes de enero se iniciará solamente después del día 4 de enero el martes o viernes posterior. Contacto: Mie Ken Kendo Seibibu Jutakuka Kanri Group TEL: 059-224-2703 (*Consultas disponibles solamente en japonés) Vea abajo los Centro de Consultas de cada región: (1) Bloque Hokusei (Ciudad de Kuwana, Barrio de Kawagoe, Ciudad de Yokkaichi, Ciudad de Suzuka) TEL: 059-373-6802 (2) Bloque Chusei (Ciudad de Tsu, Ciudad de Iga) TEL: 059-221-6171 (3) Bloque de Nansei・Higashi Kishu (Ciudad de Matsuzaka, Ciudad de Ise, Ciudad de Toba, Ciudad de Owase, Barrio de Mihama TEL: 059-222-6400 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Puntos importantes en relación a niños en el carro Cuidados con marketing malicioso ① ~Aprenda a prevenirse de problemas contractuales~ » ↑↑ Próxima Información ↑↑ Puntos importantes en relación a niños en el carro 2017/10/09 Monday Viviendas お子様を車に乗せる際の注意事項について Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp El uso de los asientos infantiles es obligatorio para niños con menos de 6 años Los cinturones de seguridad son hechos para adultos. Debido a eso, en caso los niños utilicen cinturón de seguridad en vez de asiento infantil, no estarán protegidos adecuadamente en caso de colisiones, y hay peligro de ocurrir lesiones graves en el cuello o en otras partes del cuerpo. En caso de colisiones, no es posible soportar el peso del niño si estuviera en los brazos. Vamos a escoger asientos infantiles que estén de acuerdo con las características del niño. Vamos a colocar a los niños en los asientos traseros siempre que sea posible En el asiento de pasajero, hay casos en que la abertura del airbag causa daños al niño. En caso fuera a colocar el asiento infantil en el asiento de pasajero, empuje el asiento para atrás y coloque el asiento infantil dirigido para adelante. Colocar el asiento infantil dirigido para atrás es peligroso. El airbag es un dispositivo de seguridad para reducir los daños a los pasajeros en colisiones. Sin embargo, como fue planeado para adultos, no funciona adecuadamente en el caso de niños pequeños, y pueden ocurrir lesiones. Vamos a utilizar asientos infantiles en conformidad con los criterios de seguridad del país Asientos infantiles que no atienden a los criterios del país, no protegen adecuadamente en casos de colisiones. Los asientos infantiles en conformidad con los criterios de seguridad del país contienen las siguientes indicaciones. (todos son ejemplos) *Los productos que contienen números además del “43” también son productos compatibles. Policía de la Provincia de Mie Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp