Exposición de Pinturas Japonesas en el Museo de Artes de la Provincia de Mie 三重県立美術館企画展 日本画＊大研究 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2018/09/17 Monday Seminarios y Eventos Como podemos ver y apreciar las pinturas japonesas (nihonga)? En esta exposición temporal, serán explorados los secretos de las pinturas japonesas a través de muchas explicaciones simples, diagramas y esbozos para que los visitantes entiendan las técnicas de creación. Serán presentadas las formas de aprovechar y ver las pinturas japonesas para todos los visitantes, desde personas comunes a apreciadores de arte. Período 11 de septiembre (martes) a 14 de octubre de 2018 (domingo) Contenido Cerca de 40 pinturas japonesas pertenecientes al Museo de Artes de la Provincia de Mie (Mieken-ritsu Bijutsu-kan) y Museo de Artes Modernas de la Provincia de Shiga (Shigaken-ritsu Kindai Bijutsu-kan) Confirme los detalles por el URL abajo. http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/000217875.htm Página em inglês http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/000218059.htm Horario de funcionamiento 9h30 hasta 17h00 *Entrada permitida hasta las 16h30 Descanso Septiembre: días 18 (martes) y 25 (martes) Octubre: días 1º (lunes) y 9 (martes) Tarifa de entrada (incluido tarifa de entrada de la exposición permanente y Evento Memorial a Yanagihara Yoshitatsu) Adultos: ¥600 – Estudiantes: ¥500 – Estudiantes abajo de Secundaria Superior (Koukou): Gratuito Los estudiantes deberán presentar la tarjeta/tarjeta de estudiante u otros documentos. Informaciones de contacto Museo de Artes de la Provincia de Mie http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/index.shtm 〒514-0007 Mie-ken Tsu-shi Ootani-cho 11 TEL: 059-227-2100 FAX: 059-223-0570 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Alerta para inscripciones en guarderías/jardines de infancia (abril de 2019) Semana de la Protección a los Animales » ↑↑ Próxima Información ↑↑ Alerta para inscripciones en guarderías/jardines de infancia (abril de 2019) 2018/09/17 Monday Seminarios y Eventos 2019年4月から保育園等の利用をお考えの方へ Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Los “hoiku-sho” (guarderías japonesas) son locales determinados para la educación de niños entre 0 a 5 años antes del ingreso al “shogakko” (escuela primaria) para padres y responsables que, por motivos de salud, trabajo, enfermedades y otros, no pueden educar sus hijos en casa. Las inscripciones para uso de guarderías u otros locales, para ingreso el 1º de abril de 2019, será realizado entre septiembre y octubre de 2018 en muchos municipios. Los padres y responsables que desean utilizar guarderías u otras instituciones deben realizar los procedimientos hasta el plazo de inscripción. *Las inscripciones son diferentes de acuerdo con el municipio. Confirme más detalles directamente con la guardería que desea utilizar o con el departamento responsable de su municipio. Informaciones de contacto de los departamentos responsables de cada municipio http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000405359.pdf [Consulta] Guía para Uso de Guarderías e Instituciones de Enseñanza para Niños Orientado para Padres y Responsables Extranjeros (Gaikokujin Hogosha muke Hoikusho/Hoiku Jigyo no Goriyou Support Book – 外国人保護者向け保育所・保育事業のご利用サポートブック) Elaborado por el Centro Multicultural (Kokusai Koryu Center) de la Provincia de Gifu Portugués: http://www.gic.or.jp/upload/docs/portugues2.pdf Filipino: http://www.gic.or.jp/upload/docs/tagalog2.pdf Chino: http://www.gic.or.jp/upload/docs/chinese2.pdf Inglés: http://www.gic.or.jp/upload/docs/english2.pdf Japonés: http://www.gic.or.jp/upload/docs/japanese2.pdf Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp