三重县立美术馆企划展 日本画*大研究

三重県立美術館企画展 日本画*大研究

2018/09/17 Monday 研讨会・活动

如何更好地欣赏日本画?在这次企划展中,将通过通俗易懂的解说和图解,使用大量的能明白制作背面的画稿等,来探索日本画的秘密。面向从初学者开始到美术爱好者等多层次的观众,介绍如何观看和欣赏日本画。

  1. 举办期间
    2018年9月11日(星期二) ~ 10月14日(星期日)
  2. 内容
    三重县立美术馆和滋賀县立近代美术馆所收藏的约40幅日本画
    详情请通过以下链接来确认。
    http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/000217875.htm
    英语网页
    http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/000218059.htm
  3. 时间
    9:30~17:00  ※入场至16:30为止

  4. 9月18日(星期二)、9月25日(星期二)、10月1日(星期一)、10月9日(星期二)
  5. 参观费(包括常设展示和柳原義達(やなぎはら よしたつ)纪念馆的入场费)
    一般:600日元  学生:500日元  高校生为止:免费
    学生的话请出示学生手册・学生证等证件。
  6. 问询处
    三重县立美术馆
    http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/index.shtm
    〒514-0007 三重县津市大谷町11番地
    电话  059-227-2100  传真 059-223-0570

致希望从2019年4月份起利用保育园的人士

2018/09/17 Monday 研讨会・活动

2019年4月から保育園等の利用をお考えの方へ

保育所等设施是在监护人因为工作、或者生病、介护等原因,无法在家庭中照顾学龄前儿童(0~5岁)时,代替监护人进行保育的地方。

2019年4月1日开始希望利用保育所等的报名申请,很多的市町是在2018年的9月~10月期间办理的。希望利用保育所等设施的监护人,请注意申请期限办理报名手续。

※报名手续可能因市町而异,详细情况请直接问询希望利用的保育所等,或者去居住地的市町担当部署咨询确认。

各市町担当部署的联系电话等

http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000405359.pdf

【参考】「外国人保護者向け保育所・保育事業のご利用サポートブック(面向外国监护人的保育所·保育服务的利用帮助手册)」

(岐阜县国际交流中心作成)

葡萄牙语:http://www.gic.or.jp/upload/docs/portugues2.pdf

菲律宾语:http://www.gic.or.jp/upload/docs/tagalog2.pdf

中文:http://www.gic.or.jp/upload/docs/chinese2.pdf

英语:http://www.gic.or.jp/upload/docs/english2.pdf

日语:http://www.gic.or.jp/upload/docs/japanese2.pdf