- Announcements

(October/2020) Application Period for Prefectural Housing Tenants

2020/10/04 Sunday Announcements, Housing （2020年10月）県営住宅の定期募集

Application Period for July October 2 (Friday) ~ October 31, 2020 (Saturday) Basic information regarding prefectural housing...

(2020/10/01~) Mie Prefecture Minimum Wage

2020/10/02 Friday Announcements ［２０２０年１０月１日～］　三重県　最低賃金が変わります

Minimum wage: ¥874/hour (A ¥1 increase compared to 2020) Effective date: October 1st, 2020 *This minimum wage applies to...

Emergency Consultations at MieCo, Consultation Center for Foreign Residents, in Mie between October and December

2020/09/27 Sunday Announcements, Coronavirus みえ外国人相談サポートセンター「MieCo（みえこ）」で「緊急専門相談会」（１０月から１２月）を開催します

To answer questions regarding the coronavirus of foreign residents residing in the province, MieCo, Consultation...

Service Desk of the Foreign Residents Support Center (FRESC)

2020/09/11 Friday Announcements, Coronavirus 外国人在留支援センター　FRESC（フレスク）ヘルプデスク開設のお知らせ

The Foreign Residents Support Center (FRESC), in Japanese Gaikokujin Zairyu Shien Center (外国人在留...

Governor’s message regarding Coronavirus (August 31, 2020)

2020/09/03 Thursday Announcements, Coronavirus 新型コロナウィルス感染症に関する知事からのメッセージ　（２０２０年８月３１日）　～『三重県指針』ver.4について～

A month has passed since the announcement of the “Mie Prefecture Guidelines for the Prevention...

2020 National Census: Answer the questions online!

2020/08/25 Tuesday Announcements ２０２０年　国勢調査を実施します　～回答はかんたんなインターネットで！～

* The census period for Matsusaka, Tamaki, Minami Ise and Mihama has been extended until...

Requests from Mie Ken: Don’t let Coronavirus (Covid-19) defeat us!

2020/08/25 Tuesday Announcements, Coronavirus 三重県（みえけん）からのお願（ねが）い　～新型（しんがた）コロナウイルスCOVID-19に負（ま）けないために～

1 - Avoid infection Maintain social distance of 2 meters from other people Wear masks...

Aid and Subsidies for Corporate Leave of Absence due to Coronavirus

2020/08/17 Monday Announcements, Coronavirus 新型コロナウイルス感染症対応休業支援金・給付金について

Due to the impact of the coronavirus, workers in small and medium-sized companies are asked...

Preventing heat stroke and also, maintaining “the new normal” lifestyle

2020/08/10 Monday Announcements 熱中症予防と「新しい生活様式」を両立させましょう

With the advent of the novel coronavirus, it is important to follow the 3 basic...

“Emergency Alert” was declared in Mie Prefecture to fight coronavirus

2020/08/07 Friday Announcements, Coronavirus 三重県新型コロナウィルス「緊急警戒宣言」が出されました

Following the increase in coronavirus cases in the province after July 31, 2020, Mie Prefecture...

2020 Training Course for Multilingual Supporter during Natural Disaster

2020/08/05 Wednesday Announcements, Seminars and Events ２０２０年　災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します

The training course for “Multilingual Supporter during Natural Disasters” (災害時語学サポ...

Message from the Governor regarding the Coronavirus (July 28, 2020)

2020/07/31 Friday Announcements, Coronavirus 新型コロナウィルス感染症に関する知事からのメッセージ　（２０２０年７月２８日）

Since April 25, Mie Prefecture had not registered a new case of the coronavirus infections...

Come visit MieMu “MieMu Waku-Waku♪ Summer” this 2020 summer vacation!

2020/07/19 Sunday Announcements, Culture and Leisure 2020年　夏休みはMieMuへ！「MieMu わくわく♪サマー」を開催します

The General Museum of Mie (MieMu) will hold the event “MieMu Waku Waku Summer” during...

Medical Interpreter Training Course 2020

2020/07/13 Monday Announcements, Health 2020年医療通訳育成研修（即戦力養成講座）の受講者を募集します

Many foreigners find it difficult to communicate properly with doctors and nurses. It is very...

Use the Coronavirus Contact Confirmation Application (COCOA)

2020/07/13 Monday Announcements, Coronavirus 新型コロナウイルス接触確認アプリ（COCOA)を活用してください

The Ministry of Health, Labor and Welfare (Kosei Rodosho - 厚生労働省) launched...

Emergency Consultations at MieCo, Consultation Center for Foreign Residents, in Mie between July and September

2020/06/22 Monday Announcements, Coronavirus みえ外国人相談サポートセンター「MieCo（みえこ）」で「緊急専門相談会」（7月～9月）を開催します

To answer questions regarding the coronavirus of foreign residents residing in the province, MieCo, Consultation...

Governor’s message regarding coronavirus (May 26, 2020)

2020/05/29 Friday Announcements, Coronavirus 新型コロナウィルス感染症に関する知事からのメッセージ（２０２０年５月２６日）

On May 25 (Monday), the State of Emergency of the provinces under Special Alert (Hokkaido,...

Civil servants hiring for April 2021

2020/05/27 Wednesday Announcements, Career ２０２１年４月採用　三重県職員の募集

The 2020 Mie employee recruitment candidate Test A (for April 2021 hiring) will be carried...

Governor’s message regarding the coronavirus (May 15, 2020)

2020/05/19 Tuesday Announcements, Coronavirus 新型コロナウィルス感染症に関する知事からのメッセージ　（２０２０年５月１５日）

Mie Prefecture extended the State of Emergency period due to the increase in cases of...

About the multilingual version of the Saiku History Museum

2020/05/18 Monday Announcements, Culture and Leisure 斎宮歴史博物館の多言語版案内について

Saiku (斎宮) is a term that defines the temple belonging to Saio (斎王), queen chosen...

“Pedestrian Priority”: 123 Days Without Accidents and Violations Challenge

2020/05/12 Tuesday Announcements 「横断歩道は歩行者優先！」無事故・無違反チャレンジ１２３(いちにさん)に参加しよう

See the 3 points below to improve awareness in traffic and always give respect to...

Message from the Governor regarding the New Coronavirus (May 5, 2020)

2020/05/11 Monday Announcements, Coronavirus 新型コロナウィルス感染症に関する知事からのメッセージ（２０２０年５月５日）

Mie province extended the State of Emergency period due to the increase in cases of...

About the Special Fixed Benefit of the Government

2020/05/11 Monday Announcements, Coronavirus 特別定額給付金について

As an economic measure against the new coronavirus, ¥ 100,000 will be provided for each...

Vehicle tax: Payment deferral system for the year 2020

2020/05/05 Tuesday Announcements ２０２０年自動車税納期限と納税の猶予制度について

About the 2020 vehicle tax payment period and postponement system of the Vehicle tax (divided...

Mie Governor’s Message regarding the New Coronavirus for Citizens

2020/04/28 Tuesday Announcements, Coronavirus 新型コロナウィルス感染症に関する知事から県民へのメッセージ（２０２０年４月２３日及び２４日）

Until May 6, 2020, the State of Emergency Measures were issued for Mie Prefecture (Mieken...

Temporary suspension of driver’s license renewal and other services

2020/04/27 Monday Announcements, Coronavirus 運転免許更新などの業務を一時休止します（２０２０年４月２２日現在）

* Service restarted on May 11, 2020. Due to the spread of the new coronavirus, for...

Notice of prohibition and self-restraint due to the coronavirus in relation to the seafood collection season

2020/04/27 Monday Announcements 潮干狩り（貝拾い）の規則と新型コロナウィルス感染症による禁止や自粛のお知らせ

The seafood and clam collection season is coming, however, did you know that there are...

Announcement for people that are struggling with their living expenses due to the COVID-19 pandemic

2020/04/21 Tuesday Announcements, Coronavirus 新型コロナウイルスにより生活費に困っている人へ　一時的な生活資金の緊急貸付のお知らせ

Guidance on Temporary Loan Emergency Fund The Mie Social Welfare Council (Shakai Fukushi Hyogikai) is offering...

Emergency Consultations at MieCo, Consultation Center for Foreign Residents in Mie

2020/04/14 Tuesday Announcements, Coronavirus みえ外国人相談サポートセンター「MieCo（みえこ）」で「緊急専門相談会」を開催します

MieCo, Consultation Center for Foreign Residents in Mie, will hold an urgent specialized counseling sessions...

Statement on School Suspension in Public Schools (April 15 to May 6, 2020)

2020/04/13 Monday Announcements, Coronavirus 県立学校　臨時休業のお知らせ（２０２０年４月１５日～５月６日まで）

Due to the increased risk of infection by the new coronavirus, on April 10, 2020,...

We Have Formulated a Guideline for Creating a Multicultural Society in Mie Prefecture (2nd edition)

2020/04/03 Friday Announcements 三重県多文化共生社会づくり指針（第2期）を策定しました

In March 2016 (Heisei 28), the Guidelines for Creating a Multicultural Society in Mie Prefecture...

For Foreigners Working in Companies

2020/03/20 Friday Announcements, Coronavirus, Health 会社に雇われている外国人の皆さんへ

Announcement from the Ministry of Health, Labor and Welfare (MHLW-Kosei Rodosho) regarding the new coronavirus Even...

UPDATE: Submission closed! Offer your opinion on the “Guidelines for Creating a Multicultural Society in Mie Prefecture (Phase 2)”

2019/12/16 Monday Announcements 「三重県多文化共生社会づくり指針（第2期）」中間案に対する意見を募集します

2020/01/014: The period for submitting opinions has ended. We are no longer accepting submisions. The “Guidelines...

Summary of “Guidelines for Creating a Multicultural Society in Mie Prefecture (Phase 2)” ~Building a Culturally Diverse Community~

2019/12/16 Monday Announcements 三重県多文化共生社会づくり指針（第2期）【中間案】の概要

Period: 2020 to 2023 Target Audience: All residents of Mie Prefecture Background to the revisions of the...

Be careful when purchasing parallel imports and personal imports

2019/11/06 Wednesday Announcements 並行輸入品や個人輸入品を購入する際の注意点

Recently, the so-called “parallel imported products” (heiko yunyu-hin) and “personal imported products” (kojin yunyu-hin) are...

Announcements

(October/2020) Application Period for Prefectural Housing Tenants

(2020/10/01~) Mie Prefecture Minimum Wage

Emergency Consultations at MieCo, Consultation Center for Foreign Residents, in Mie between October and December

Service Desk of the Foreign Residents Support Center (FRESC)

Governor’s message regarding Coronavirus (August 31, 2020)

2020 National Census: Answer the questions online!

Requests from Mie Ken: Don’t let Coronavirus (Covid-19) defeat us!

Aid and Subsidies for Corporate Leave of Absence due to Coronavirus

Preventing heat stroke and also, maintaining “the new normal” lifestyle

“Emergency Alert” was declared in Mie Prefecture to fight coronavirus

2020 Training Course for Multilingual Supporter during Natural Disaster

Message from the Governor regarding the Coronavirus (July 28, 2020)

Come visit MieMu “MieMu Waku-Waku♪ Summer” this 2020 summer vacation!

Medical Interpreter Training Course 2020

Use the Coronavirus Contact Confirmation Application (COCOA)

Emergency Consultations at MieCo, Consultation Center for Foreign Residents, in Mie between July and September

Governor’s message regarding coronavirus (May 26, 2020)

Civil servants hiring for April 2021

Governor’s message regarding the coronavirus (May 15, 2020)

About the multilingual version of the Saiku History Museum

“Pedestrian Priority”: 123 Days Without Accidents and Violations Challenge

Message from the Governor regarding the New Coronavirus (May 5, 2020)

About the Special Fixed Benefit of the Government

Vehicle tax: Payment deferral system for the year 2020

Mie Governor’s Message regarding the New Coronavirus for Citizens

Temporary suspension of driver’s license renewal and other services

Notice of prohibition and self-restraint due to the coronavirus in relation to the seafood collection season

Announcement for people that are struggling with their living expenses due to the COVID-19 pandemic

Emergency Consultations at MieCo, Consultation Center for Foreign Residents in Mie

Statement on School Suspension in Public Schools (April 15 to May 6, 2020)

We Have Formulated a Guideline for Creating a Multicultural Society in Mie Prefecture (2nd edition)

For Foreigners Working in Companies

UPDATE: Submission closed! Offer your opinion on the “Guidelines for Creating a Multicultural Society in Mie Prefecture (Phase 2)”

Summary of “Guidelines for Creating a Multicultural Society in Mie Prefecture (Phase 2)” ~Building a Culturally Diverse Community~

Be careful when purchasing parallel imports and personal imports

Seminars and Events

Exploring Mie

Information