Sistema de Informações do Governo de Mie

Education

「津高等技術学校」職業訓練を受けられる三重県の施設を紹介します

Professional Development School – Tsu Advanced Vocational-Technical Training School

2017/06/05 Monday Education, Education 「津高等技術学校」職業訓練を受けられる三重県の施設を紹介します

In this video we will present Mie Tsu  Advanced Vocational-Technical Training School in Tsu (Miekenritsu...
See more
大学卒業までいくらかかりそう？日本で子どもの将来の計画の立て方を覚えましょう。

Educational planning: Planning the future of children

2016/07/08 Friday Education, Education 大学卒業までいくらかかりそう？日本で子どもの将来の計画の立て方を覚えましょう。

The birth of a child is a very special moment for a couple, bringing joy...
See more
契約トラブルの対策法を知る大切さ

Measures to be taken on fraudulent contracts

2015/02/16 Monday Education, Education 契約トラブルの対策法を知る大切さ

There are many kinds of "contracts", but in many situations the problems are harder to...
See more
地域社会を支える三重県内の組織の紹介－ＮＰＯ法人 交流ネット(エスペランサ)

Esperança – Helping people with special needs

2014/11/07 Friday Education, Education, Highlights 地域社会を支える三重県内の組織の紹介－ＮＰＯ法人 交流ネット(エスペランサ)

Japanese schools have specific classes to suit students with special needs, but after school hours,...
See more
[教育シリーズ⑨]　教育の大切さ

The Value of Education [Education Séries]

2014/03/24 Monday Education, Education [教育シリーズ⑨]　教育の大切さ

In this series of videos we have introduced the Japanese education system from nursery school...
See more
[教育シリーズ⑧]　奨学金・相談窓口

Student Loans and Helplines for Education related Enquiries

2014/03/11 Tuesday Education, Education [教育シリーズ⑧]　奨学金・相談窓口

Financial support and student loans are available for families who are experiencing financial difficulty and...
See more
[教育シリーズ⑦] 中学校・高校卒業後の進路

Graduating Middle School and High School and Continuing into Higher Education

2014/02/27 Thursday Education, Education [教育シリーズ⑦] 中学校・高校卒業後の進路

There are several routes available to students after they graduate from a Japanese middle or...
See more
[教育シリーズ⑥] 高等学校

High School [Education Series]

2014/01/27 Monday Education, Education [教育シリーズ⑥] 高等学校

High School High schools in Japan are referred to as koutou gakkou in Japanese or, more...
See more
[教育シリーズ⑤]小学校・中学校での生活(パート2)

Elementary and Middle School Life (2)

2014/01/08 Wednesday Education, Education [教育シリーズ⑤]小学校・中学校での生活(パート2)

The Japanese school year starts in April and ends the following March. Throughout the year...
See more
[教育シリーズ④]小学校・中学校での生活(パート1)

Elementary and Middle School Life (Part 1)

2013/12/10 Tuesday Education, Education [教育シリーズ④]小学校・中学校での生活(パート1)

Elementary and Middle School Life (1) A Day at School The length of lessons, when to come...
See more
[教育シリーズ③] 小学校・中学校

Elementary and Junior High School [Education Series]

2013/11/25 Monday Education, Education [教育シリーズ③] 小学校・中学校

Elementary school and junior high school Six years of elementary school education and three years of...
See more
[教育シリーズ②] 就学前教育

Pre-school education [Education Series]

2013/11/11 Monday Education, Education [教育シリーズ②] 就学前教育

Pre-school education Pre-school education for children under school age is provided at kindergartens.  Kindergarten (Youtien) Kindergartens  are  educational...
See more
[教育シリーズ①] 日本（三重県）の教育制度について

Japanese education system [Education Series]

2013/10/24 Thursday Education, Education [教育シリーズ①] 日本（三重県）の教育制度について

The Japanese education system consists overall of six years of elementary school, three years of...
See more
２０１３年６月１６日（日）に鈴鹿市で子どもの将来について考えるセミナーが開催されました

Planning for your Child’s Future

2013/07/10 Wednesday Education, Education ２０１３年６月１６日（日）に鈴鹿市で子どもの将来について考えるセミナーが開催されました

It is important for guardians to understand the costs associated with educating a child, andtoplan...
See more
三重県や母国に戻って活躍している外国籍の家族の様子をDVDで紹介しています。

Career Guide DVD

2013/03/25 Monday Education, Education 三重県や母国に戻って活躍している外国籍の家族の様子をDVDで紹介しています。

Mie Prefectural Government is currently hosting a series of seminars for the children of non-Japanese...
See more
日本・「ＰＴＡ（ピー・ティー・エー）父母と教師の会」について

PTA – Parent Teacher Associations

2013/03/12 Tuesday Daily life and laws., Education, Education 日本・「ＰＴＡ（ピー・ティー・エー）父母と教師の会」について

In Japan,  each school has an organization made up of educators and guardians known as...
See more
２０１３年１月１７日に桑名市で「キャリアガイド出前セミナー」が開催されました。

Encouraging Children of Foreign Nationality

2013/02/22 Friday Education, Education ２０１３年１月１７日に桑名市で「キャリアガイド出前セミナー」が開催されました。

There was a seminar for educators featuring the Career Guide DVD held by the Mie...
See more
２０１３年１月１９日（土）に鈴鹿市で「キャリアガイド出前セミナー」が開催されました。

The Importance of Parental Support for Childrens’ Education

2013/02/21 Thursday Education, Education ２０１３年１月１９日（土）に鈴鹿市で「キャリアガイド出前セミナー」が開催されました。

Many parents, guardians and their children gathered in Suzuka City for an information session on...
See more
2012年12月1日（土）に四日市で「キャリアガイド出前セミナー」が開催されました

Seminar on Building a Child’s Career Path

2013/01/15 Tuesday Education, Education 2012年12月1日（土）に四日市で「キャリアガイド出前セミナー」が開催されました

The “Career Guide Seminar”, a seminar on how parents can help their children choose their...
See more
２０１２年９月２３日（日）に伊賀市で「進路ガイダンス」が開催されました。

Career Counseling Seminar

2012/10/19 Friday Education, Education, Highlights ２０１２年９月２３日（日）に伊賀市で「進路ガイダンス」が開催されました。

A career counseling seminar was held on Sunday, September 23, 2012 in Iga City, Mie. Approximately...
See more