- Health

Addition of inoculation days in Yokkaichi-shi Sogo Taiikukan of Moderna/Takeda vaccine

2021/10/14 Thursday Coronavirus, Health 武田／モデルナ社ワクチンによる県営の集団接種会場（四日市市総合体育館）の接種日を追加します

To promote inoculation for younger people, the government added more days of vaccination at Yokkaichi-shi...

Beware of Food Poisoning

2021/08/25 Wednesday Announcements, Health 食中毒に気を付けよう！

There are many cases of bacterial food poisoning during hot and humid summer. To prevent...

Guidelines for Consultation and Examination For the New Coronavirus Infectious Disease

2020/07/30 Thursday Coronavirus, Health, Seminars and Events 新型コロナウイルス感染症について　　相談・受診の目安

1 - Things to keep in mind before consultation and examination (if you have a...

Medical Interpreter Training Course 2020

2020/07/13 Monday Announcements, Health 2020年医療通訳育成研修（即戦力養成講座）の受講者を募集します

Many foreigners find it difficult to communicate properly with doctors and nurses. It is very...

Message from Mie Governor about the New Coronavirus (COVID-19)

2020/04/13 Monday Coronavirus, Health 新型コロナウィルス感染症に関する知事から県民へのメッセージ　（２０２０年４月７日）

On April 7, 2020, the government issued the State of Emergency Alert (Kinkyu Jitai Sengen...

For Foreigners Working in Companies

2020/03/20 Friday Announcements, Coronavirus, Health 会社に雇われている外国人の皆さんへ

Announcement from the Ministry of Health, Labor and Welfare (MHLW-Kosei Rodosho) regarding the new coronavirus Even...

Prevention methods for the new coronavirus

2020/03/04 Wednesday Coronavirus, Health 新型コロナウィルスの感染を防ぐためのポイント

This article also has information regarding special rules for visa application, masks and toilet paper ...

Announcement regarding new coronavirus

2020/01/28 Tuesday Coronavirus, Health 新型コロナウイルス関連肺炎について

To those returning to or entering Japan from Wuhan, China: If you experience symptoms such as...

What to do when you find out that you are pregnant?

2019/09/17 Tuesday Health 妊娠に気がついたら

It is very important to have regular medical appointments for the new mother's health and...

Medical Institution with Medical Interpreter

2019/08/09 Friday Health 医療通訳がいる医療機関（※期間限定の情報あり）

For a limited time until February 13, 2020, Portuguese and Spanish medical interpreters will be...

Free Rubella Antibody Test and Vaccination

2019/05/21 Tuesday Health 無料の風しん抗体検査と予防接種について

According to the National Institute of Infectious Diseases, the number of cases with measles increased...

Let’s use the insurance card correctly!

2019/03/08 Friday Health 保険証は正しく使おう！

[Japanese Public Medical Insurance] In Japan, it is obligatory for all people to join some...

Dial 119 to call the ambulance

2019/03/06 Wednesday Health 救急車を呼ぶには119

・If you or other person are suffering from a serious illness or injury and the...

Reservations are necessary in most dentists. Let’s observe the reservation time

2019/03/06 Wednesday Health ほとんどの歯科で予約が必要です！予約時間は守りましょう！

Reservations are common in dentistry. Let's observe reservation time so as not to be late...

Regarding the start of distribution of the Help Mark

2018/12/12 Wednesday Health ヘルプマークの配布について

A help mark makes it easier for people with disabilities and sick people, who needs...

Please be careful! The number of patients infected with German Measles/Rubella is increasing

2018/10/23 Tuesday Health ご注意ください！！風しん患者が増加しています（2018年10月10日現在の情報）

(Information of October 10, 2018) From July 2018, reports on the number of patients that are...

Medical Institution with Medical Interpreter

2018/08/17 Friday Health 医療通訳がいる医療機関（※期間限定の情報あり）

For a limited time until January 2019, medical interpreters in Portuguese and Spanish will be...

Be careful of heat stroke

2018/06/26 Tuesday Health 熱中症に注意しましょう

Hot summer will come soon and when the temperature suddenly rises or the humidity rises,...

Medical Interpretation Training Course 2018

2018/06/01 Friday Health ２０１８年度医療通訳育成研修の受講者を募集します

We will train medical interpreters who will help with the communication between foreign patients and...

Be aware of Measles

2018/05/02 Wednesday Health 麻しん（はしか）に注意しましょう

Currently, there are reports of an increase in number of patients with measles in Okinawa...

Let’s get your dog a rabies preventive injection

2018/04/05 Thursday Health 飼い犬に狂犬病予防注射を受けさせましょう

Rabies infects not only dogs but also humans and other animals, and when it develops,...

Regarding the start of distribution of the Help Card

2018/02/27 Tuesday Health ヘルプカードの配布開始について

A help card is a card that makes it easier for people with disabilities and...

Government warns against influenza

2018/01/25 Thursday Health インフルエンザの感染が拡大しています（警報レベル）

According to data reported by 72 medical institutions in Mie Prefecture, 62.4 cases of flu...

Testing for Prevention of HIV (AIDS) in Mie (2017)

2017/05/30 Tuesday Health 平成29年度三重県HIV（エイズ）検査普及週間

From June 1 to June 7 Mie Prefecture will carry out the testing for HIV. ...

Subsidy system for welfare and medical expenses

2016/06/21 Tuesday Health, Highlights 福祉医療費助成制度について

Citizens who meet the following requirements are eligible to request the subsidy for medical expenses...

Be careful on diseases caused by heat!

2016/06/21 Tuesday Health, Highlights 「熱中症に注意！」について

We are now in a period in which temperature will rise gradually, increasing the risk...

Regarding Rabies Vaccination for Pets

2016/05/17 Tuesday Health, Highlights, Housing 愛犬の狂犬病予防接種について

In Japan, as of 1957, no case of dog rabies has been detected, but in...

Preventive health care on winter infectious diseases: Influenza

2016/01/14 Thursday Health, Highlights, Information この季節に気をつけたい感染症「インフルエンザ」についての豆知識

Basic information about infectious disease Preventive health care on winter infectious diseases - Influenza - If children and...

Receive the Rubella Antibody Test for Free!

2015/10/16 Friday Health, Information 風疹抗体検査が無料で実施します

To prevent Congenital Rubella Syndrome, Mie Prefecture is currently providing rubella antibody test for free,...

[Matsusaka] Dental and Oral Health Campaign

2015/05/19 Tuesday Health, Seminars and Events ２０１５年５月３０日（土）～６月２８日（日）の期間中に松阪市で「歯とお口の健康づくりキャンペーン」が開催されます

Enjoying the “Dental Health Week (from June 4 to June 10)" an exhibition on child...

Mie Kango Festa 2015 ” Let’s learn about nursing! Community Event ”

2015/05/11 Monday Career, Health, Seminars and Events 平成27年5月16日（土）に津市で「みえ看護フェスタ2015」が開催されます

" Let's learn about nursing! Community Event " Mie Nursing Festa 2015 Date: 2015, May 16...

The Proper Way to Use a Septic Tank

2015/03/03 Tuesday Health, Reference Materials 浄化槽の正しい使い方。　日頃の点検が大切です。

The Proper Way to Use a Septic Tank. It is important to inspect it regularly. ...

Effective Hand Washing to Prevent Food Poisoning (part 2)

2014/12/19 Friday Health 食中毒の原因について

Food Poisoning: Causes, Symptoms and Prevention Bacteria and viruses are the most common cause of food...

The disease to beware of this season – Influenza

2014/12/16 Tuesday Health 感染症まめ知識　インフルエンザ

The disease to beware of this season Influenza (the Flu) Influenza is highly contagious and affects 1...

Effective Hand Washing to Prevent Food Poisoning (part 1)

2014/11/28 Friday Health 正しい手洗いの方法

How to Wash Hands Correctly Washing Hands is crucial in preventing infections. It is important to wash...

Health

Seminars and Events

Exploring Mie

Information