- Videos @en

2021 Medical Interpreter Training Course

2021/07/12 Monday Health, Seminars and Events ２０２１年医療通訳育成研修の受講者を募集します

Many foreigners find it difficult to communicate properly with doctors and nurses. Medical interpreters are...

Changes in Emergency Evacuation Information!

2021/06/11 Friday Announcements, Disaster Preparedness 災害時の避難情報が新しくなりました。あわせて、「三重県多言語避難所マップ」で災害の基本を確認してください。

The evacuation information in the event of a disaster has been updated. At the same...

Important Message from the Governor of Mie about the New Coronavirus

2021/03/03 Wednesday Coronavirus, Information Videos 新型コロナウイルス感染症に係る三重県知事からの大切なお知らせ

I am SUZUKI Eikei, Governor of Mie Prefecture. As a Covid-19 infectious disease preventive measure, I...

Free consultation for visa, nationality, marriage and divorce in Japan

2019/12/06 Friday Consultations Stations, Seminars and Events 在留資格、国籍、結婚や離婚に関する無料相談会のお知らせ

MieCo, Mie Foreign Resident Consultation Center, will conduct free consultations as described below. People who wish...

What is Hay Fever (Kafunsho)?

2019/11/11 Monday Health 花粉症について

Have you ever felt your eyes itching, runny nose or started to sneeze from pollen?...

Attention! Typhoon No. 19 is coming!

2019/10/10 Thursday Announcements, Disaster Preparedness, Security 注意してください！　台風１９号が近づいています

The typhoon No. 19, classified as "big" (ogata) and "strong" (tsuyoi), will approach this Friday...

Foreign residents active in the community to create a multicultural symbiosis society

2019/09/02 Monday Daily life and laws. 多文化共生社会に向けて地域社会で活躍する外国人住民の紹介

The number of foreigners residing in Mie Prefecture has been increasing in over five years. ...

Do you know the alert level (of disasters)?

2019/07/30 Tuesday Disaster Preparedness, Security 「警戒レベル」を知っていますか？

Since June 2019, the method of conveying information on flood and sediment disaster prevention has...

Exploring Mie: Matsusaka City

2019/06/18 Tuesday Culture and Leisure., Exploring-Mie 伝統と現代の文化が融合する街　松阪

Wilson Rossi Mie-ken Diversity Suishin-ka (Mie Diversity Promotion Division) Hi everyone! Thank you for watching MieInfo. In...

Important points for not getting caught in trouble with Internet shopping

2019/02/04 Monday Information Videos ネット通販でトラブルに巻き込まれないための大切なポイント

There are many people who can easily shop at online mail order site and have...

Consumer Affairs Center Introduction

2019/01/23 Wednesday Information Videos 消費生活センターの紹介

There are various troubles concerning consumers and the places where you can talk about those...

What is a contract? ~Learn the basics of a contract~

2019/01/21 Monday Information Videos 契約とは？　～契約の基礎知識を知ろう～

By spending money in our daily life, we get food and clothes, everyday items, home...

About Tax Return

2019/01/08 Tuesday Daily life and laws., Information Videos 確定申告について

There are many people who have heard the word "tax return", but do you know...

Foreign residents active in the community towards multicultural symbiosis society

2018/12/27 Thursday Information Videos 多文化共生社会に向けて地域社会で活躍する外国人住民

While having various values and cultural backgrounds, there are many people who live as a...

Companies in which foreigners are active⑥ Mie Ken Nanbu Driving School

2018/12/06 Thursday Career, Information Videos 外国人が活躍する企業⑥　三重県南部自動車学校

The number of foreigners working as permanent employees within Mie prefecture is on the rise....

Companies in which foreigners are active③ Social Welfare Service Corporation Seizanrikai

2018/11/15 Thursday Career, Information Videos 外国人が活躍する企業③　社会福祉法人青山里会

The number of foreigners working as permanent employees within Mie prefecture is on the rise....

Companies in which foreigners are active② Asai Nursery, Inc.

2018/10/17 Wednesday Career, Information Videos 外国人が活躍する企業②　浅井農園

The number of foreigners working as permanent employees within Mie prefecture is on the rise....

Companies in which foreigners are active ①: Nakagawa Denso Co.,Ltd.

2018/10/03 Wednesday Career, Information Videos 外国人が活躍する企業①　中川電装株式会社

The number of foreigners working as permanent employees within Mie prefecture is on the rise....

The first step in preparing for earthquakes is from Seismic Diagnosis

2018/09/24 Monday Disaster Preparedness, Security ～家の無料耐震診断と補助金制度のご案内～

~Guide for free earthquake proofing and subsidy system of houses~ In the prefecture and municipal town,...

How to make an emergency call

2018/08/01 Wednesday Daily life and laws. 警察・救急車・消防の呼び方がわかりますか

Do you know how to call an ambulance, fire department or how to contact the...

Preparing for flood and sediment-related disasters

2018/07/20 Friday Disaster Preparedness, Security 水害・土砂災害に備えよう！

About 1,000 sediment-related disasters occur annually in various places in Japan. When there is heavy...

About Gastrointestinal Cold (Infectious Gastroenteritis)

2018/06/12 Tuesday Health 感染症の対処方法を知ろう

A lot of people may have seen news such as "Gastrointestinal cold is prevalent." Do...

Mie-ken: A great multicultural society

2018/05/07 Monday Culture and Leisure. 国際化・多文化共生が進む三重県

People from Brazil, China, Philippines and from various countries and regions lives in Mie Prefecture,...

Exploring Mie: the stunning landscape of Ise Shima, one of Japan’s natural panoramic views

2018/02/14 Wednesday Culture and Leisure., Exploring-Mie 三重を知ろう　～　日本の原風景　伊勢志摩の素晴らしい景色　～

In Mie Prefecture there are many places to enjoy both nature and culture. Ise Shima, the...

Get to know foreign citizens working within community toward the development of a multicultural society

2018/01/04 Thursday Culture and Leisure. 多文化共生社会に向けて地域社会で活躍する外国人住民の紹介

For the past three years, the number of foreigners living in Mie Prefecture has been...

[Iga] Multicultural Awareness Event 2017

2017/10/26 Thursday Culture and Leisure. [伊賀市] 多文化共生啓発イベント2017

On October 8 the Mie Multicultural Awareness Event took place along with Iga International Exchange...

Let’s get prepared for evacuation in the event of natural disasters

2017/09/20 Wednesday Disaster Preparedness 避難に関する情報の意味と非常持ち出し品・備蓄品について

Japan is a natural disaster prone country. It is not possible to know when natural...

Let’s safeguard our houses against strong rain and typhoons this summer!

2017/07/24 Monday Disaster Preparedness, Housing 夏季の台風・集中豪雨に備えて住まいの点検をしましょう

During summer and autumn, torrential rain and typhoons may hit places in Japan and there...

Seminar on Disaster Prevention for Foreign Residents

2017/07/20 Thursday Disaster Preparedness 防災講座　志摩市の災害と防災及び避難所生活体験

Japan is a natural disaster-prone country where earthquakes, tsunami, typhoons, among others can occur. It...

Professional Development School – Tsu Advanced Vocational-Technical Training School

2017/06/05 Monday Education, Education 「津高等技術学校」職業訓練を受けられる三重県の施設を紹介します

In this video we will present Mie Tsu Advanced Vocational-Technical Training School in Tsu (Miekenritsu...

“Bousai Mie.jp” Homepage has been updated, in 5 languages in addition to Japanese

2017/05/17 Wednesday Announcements, Disaster Preparedness, Housing, Security 日本語及び5か国語による災害情報の提供「防災みえ．ｊｐ」のホームページをリニューアルしました

"Bousai Mie.jp" is Mie Prefecture's official homepage publishing information in Japanese and other 5 foreign...

New local products have been included on Mie Brand

2017/04/10 Monday Culture and Leisure. 三重ブランドに「桑名のはまぐり」と「伊勢たくあん」を新規認定しました

What is Mie Brand? In 2002, Mie Prefecture created the "Mie Brand" where local and processed...

Exploring Mie: Nabana no Sato

2017/02/07 Tuesday Culture and Leisure., Exploring-Mie 三重県内の有名な観光スポット「なばなの里」を知ろう！

Hello everyone following Mie Info. Today we came to Nabana no Sato, a place offering...

[Tsu] Multicultural Awareness Event 2016

2016/11/14 Monday Culture and Leisure. このイベントでは多文化共生社会づくりがテーマであり、多国籍の外国人住民が集合しました。

In Tsu city a large multicultural integration event gathered citizens from several nationalities in a...

Organizations and foreign residents working in the community for a multicultural society

2016/10/13 Thursday Information Videos 鈴鹿市と津市における取り組みの紹介

In Mie Prefecture there are many foreign residents living together alongside Japanese people on a...