Subsídio para despesas médicas para tratamento do novo coronavírus (ao receber tratamento ambulatorial)

新型コロナウイルス感染症の医療費の公費負担(外来診療を受けたとき)について【2023年10月1日から2024年3月31日までの制度】

2023/10/16 segunda-feira Comunicados, Coronavírus

[Sistema valido entre 1º de outubro de 2023 até 31 de março de 2024

Subsídio público de despesas (ao receber tratamento ambulatorial do coronavírus)

Parte dos custos dos seguintes medicamentos de alto custo prescritos para o tratamento da infecção pelo coronavírus será coberta por fundos públicos.

  • Medicamentos orais “Lagebrio”, ” Paxlovid” e ” Xocova “.
  • Medicamentos intravenosos ” Vecluri “.
  • Medicamentos para anticorpos neutralizantes “Zebudi”, “Lonaprieve” e “Evusheld”.

*Outras taxas médicas, taxas de prescrição, taxas de medicação e outras taxas de procedimento não são cobertas pelo gasto público.

Detalhes do subsídio para cobrir parte dos custos dos medicamentos

O valor que deve ser pago pelo paciente é determinado de acordo com a taxa para despesas médicas.

O valor é de 9.000 ienes (30%), 6.000 ienes (20%) e 3.000 ienes (10%).

Os fundos públicos são usados para que os valores acima não mudem.

Clique aqui para obter informações sobre o financiamento público para hospitalização para tratamento do coronavírus.

(Outubro/2023) Inscrições para moradias públicas em Mie

2023/10/16 segunda-feira Comunicados, Coronavírus

(2023年10月)県営住宅の定期募集

Período das inscrições de outubro
3 de outubro (terça) até 31 de outubro (terça) de 2023

Confira as informações básicas sobre moradia (Local, Layout, Preço do Aluguel, entre outros) e método de inscrição e outros detalhes pelos arquivos PDF abaixo.

Clique aqui e veja o arquivo (japonês)
Clique aqui e veja o arquivo (português)
Clique aqui e veja o arquivo (espanhol)

*Caso o número de inscritos não preencher a quantidade de apartamentos (até 31 de outubro), será realizado o atendimento de acordo com a ordem de inscrição dos complexos habitacionais onde o número de inscritos não preencheram a quantidade de apartamentos a partir do dia seguinte ao sorteio até a primeira quarta-feira do mês seguinte.

*Desde abril de 2023, é possível se mudar para a moradia da província sem um fiador. No entanto, é necessário garantir uma “pessoa de contato de emergência” para assumir as seguintes funções. A pessoa de contato de emergência não precisa pagar os aluguéis atrasados do inquilino.

Períodos fixos de convocação para Moradia Provincial (Todos os anos no mesmo período)

Mês da convocação  Período de Inscrição por correio Resultado do Sorteio Entrada no Apartamento 
Abril Dia do início das inscrições ~ dia 30 Início de Maio 1º de julho
Julho Dia do início das inscrições ~ dia 31 Início de Agosto 1º de outubro
Outubro Dia do início das inscrições ~ dia 31 Início de Novembro 1º de janeiro
Janeiro Dia do início das inscrições ~ dia 31 Início de Fevereiro 1º de abril

*O dia do início das inscrições será na primeira terça-feira ou sexta-feira do mês de convocação.

Informações de contato

Mie-ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han (三重県県土整備部住宅政策課公営住宅班)
TEL: 059-224-2703 (*Consultas disponíveis somente em japonês)

Veja abaixo os Centro de Consultas de cada região:

(1) Bloco Hokusei (Cidade de Kuwana, Bairro de Kawagoe, Cidade de Yokkaichi, Cidade de Suzuka) TEL: 059-373-6802

(2) Bloco Chusei-Iga (Cidade de Tsu, Cidade de Iga) TEL: 059-221-6171

(3) Bloco de Nansei – Higashi Kishu (Cidade de Matsusaka, Cidade de Ise, Cidade de Owase, Cidade de Kumano, Bairro de Mihama) TEL: 059-222-6400

Para obter mais informações sobre “requisitos de elegibilidade” e “pontos a serem considerados ao se mudar”, acesse a seguinte URL.

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm

Todas as informações estão em japonês.