Inicio del nuevo programa de recepción de yonsei

日系4世の更なる受入制度が始まります!

2018/06/26 Tuesday Anuncios

A partir del día 1º de julio de 2018, descendientes de japoneses de cuarta generaciçon (Nikkei yonsei) podrán residir en Japón con la visa de “actividades especiales” (tokutei katsudô), que es concedido a quien realiza actividades relacionadas al aprendizaje de la cultura japonesa. El período máximo de permanencia para quien cumpla los requisitos es de 5 años.

Actividades que los yonsei podrán realizar en Japón:

  1. Aprendizaje de lengua, cultura japonesa, etc (obligatorio)
  2. Trabajo

*No será permitido como objetivo de la permanencia apenas el trabajo.

Principales requisitos exigidos del solicitante:

  • Ser descendiente de japoneses de cuarta generación (nikkei yonsei);
  • Tener de 18 a 30 años al  llegar a Japón;
  • Tener buena salud;
  • Comprensión del idioma japonés básico (equivalente al N4 del Examen de Conocimiento en Lengua Japonesa);
  • Tener garantizado un “asistente de recepción de yonsei”;
  • No tener antecedentes penales;
  • Poseer  el pasaje o reserva financiera asegurada para cubrir los costos del  viaje de regreso al país de origen;
  • Comprobar capacidad de subsistencia en Japón, sea por medio de ahorro propio o de empleo previsto después de la entrada en el país;
  • Venir a Japón solo, no acompañado de la familia.

*Para más detalles, acceda a la página del Ministerio de Justicia de Japón (Hômushô) a traves del link abajo (serán proporcionadas informaciones en portugués, español e inglés).

http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri07_00166.html

*Para más informaciones y consultas, entre en contacto con el  Departamento de Inmigración del Ministerio de Justicia de Japón o con el Centro de Informaciones Generales sobre Visa para Extranjeros (TEL: 0570-013904).

Cuidado con las enfermedades causadas por el calor intenso

2018/06/26 Tuesday Anuncios

熱中症に注意しましょう

Vea los síntomas, prevención e informaciones detalladas sobre insolación y otras enfermedades causadas por el calor!

Un verano caliente está llegando. Esta es una época con días en que las temperaturas suben repentinamente y la humedad aumenta, elevando el riesgo de enfermedades causadas por el calor. La insolación también ocurre en ambientes cerrados o durante el sueño.

Aprenda los métodos correctos de prevención de enfermedades causadas por el calor y lo que debemos hacer en caso de enfermedades para poder disfrutar de un verano divertido.

Causas

Al estar mucho tiempo en locales con temperatura y humedad alta, el  balance de agua y sales minerales del cuerpo queda en desequilibrio. Este desequilibrio causa una falla en la función del organismo que controla la temperatura corporal, y consecuentemente no consigue combatir la fiebre que por fin queda acumulada en el cuerpo.

Síntomas

  • Mareo
  • Adormecimiento en las manos y piernas
  • Dolor de cabeza
  • Ganas de vomitar, entre otros
  • Daños de percepción (la percepción y los reflejos quedan lentos)

*En la peor de las hipótesis, el enfermo puede fallecer.

Métodos de prevención

  1. Beber bastante líquidos y reponer sales minerales
  2. Vestir ropas leves y ventiladas
  3. Utilice sombrillas con protección solar y sombreros
  4. Personas poco acostumbradas con el calor deben evitar ejercicios en días calientes.
  5. Utilice persianas de bambu, ventiladores y aires acondicionados para mantener adecuada la temperatura ambiente

En Caso sentir los síntomas:

  1. Busque abrigo en lugares frescos y ventilados
  2. Afloje las ropas e intente enfriar el cuerpo
  3. Beba líquidos y busque  reponer sales minerales en el organismo

*En caso el individuo presente síntomas más graves y no consiga ingerir líquidos por sí mismo, o se encuentra inconsciente, llame a una ambulancia inmediatamente.

Fuente

Mie-ken Iryo Hoken-bu Kenkou Dukuri-ka Gan/Kenkou Taisaku-han

http://www.pref.mie.lg.jp/KENKOT/HP/88821000001.htm