---

大家所交纳的税金是用于整个社会的。税款必须在交纳期限之前交纳，大多数的人在交纳期限前交纳了税金，如果有人不交纳，就变得不公平了。

因此，对于有收入有财产但不愿交纳县税的人（滞納者「たいのうしゃ」），三重县根据法律对于拖欠的税款进行彻底地处理。三重县将11月份和12月份的2个月定为县税的『扣押强化月』，县内的8处县税事务所将一起采取「扣押处分」的措施。

以「工资」、「销售款」、「储蓄」、「生命保险」等的「债权」为主，以及「汽车」、「不动产」等各种财产来作为扣押的对象。

「汽车」的扣押，会装置「轮胎锁」使得车辆不能移动。被扣押的汽车、不动产等将通过互联网进行拍卖，以充当滞纳的税金。

另外，也会采取「捜索」这样的手段来查找财产。县税的『扣押强化月』为11月份和12月份的2个月，但是其他期间也会随时执行扣押。还没有交纳县税的各位，请尽快付清税金吧。

如果去县税事务所用日语咨询感到困难的人士，请咨询三重外国人咨询支援中心（MieCo）。

电话　080－3300－8077

＊多语种对应　英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰语、日语

周一至周五和周日（周六、节假日、年末年初除外）9点至17点

（参考）

〇　县税事务所征收的主要县税　汽车税类别折扣、个人事业税、不动产取得税等

〇　2021年度所执行的扣押件数　　　3，289件

问询处

三重县总务部税收确保课

电话　059－224－2131