实施「夏季交通安全县民运动」的通知

「夏の交通安全県民運動」を実施します

2024/05/29 Wednesday 安全 @zh-hans, 通知

夏季由于天气炎热导致注意力容易分散,预计交通事故会频发。

每一位都应该增强交通安全意识,不仅要遵守交通规则,还要通过充分休息、补充水分注意身体状况,避免发生交通事故或遭遇交通事故。

1 期间

2024年7月11日(星期四)至7月20日(星期六),共10天

2 动的

(1)防止儿童和老年人的交通事故

  • 驾驶时集中注意力,经常性地预测危险,并请采取关爱礼让儿童、老年人、残障人士等的驾驶行为。
  • 老年人要理解身体功能变化对驾驶的影响,并请根据天气和身体的状况谨慎驾驶吧。
  • 在学校周边和上下学路段减速驾驶,请确保没有行人后才通过。
  • 请注意儿童突然间冲到道路上的情况发生。
  • 向儿童教授交通规则时,请说明哪些行为怎样的行为是危险的。

(2)彻底贯彻行人先意和实行安全的横穿方法

  • 看到人行横道附近有行人时马上减速至可随时停车的速度,在行人过马路时请务必停车,让行人安全通过。
  • 附近有人行横道的话,行人务必使用人行横道过马路。
  • 过人行横道时,先停下来,请仔细确认左右安全后再过。
  • 横穿时也请确认左右。
  • 也有驾驶员可能会没注意到行人。
  • 行人应向驾驶员示意,比如举手等,请等车辆停下后再过马路。

(3)确保正确使用安全和儿童座

  • 安全带和儿童座椅可以守护您以及对您来说很重要的人的生命。
  • 所有座位都要系上安全带,6岁以下儿童乘车时,应使用符合体型的儿童安全坐或儿童座椅。

(4)酒后驾驶等行

  • 酒后驾驶是犯罪,将承担重大责任。
  • 「宿醉」也算酒后驾驶,感觉酒意未消时请勿驾驶。
  • 向驾驶员提供酒、提供车辆或搭乘酒后驾驶者车辆的行为也将受到严厉处罚。
  • 严禁恶意驾驶・危险的追逐行为,这可能导致重大交通事故。

(5)底实施自行车安全头盔的佩戴和遵守交通规则

  • 所有骑自行车的人士都要努力佩戴安全头盔。
  • 为了在交通事故中守护生命,请佩戴安全头盔。
  • 请遵守交通规则,安全骑行,防止交通事故。
  • 符合标准的电动滑板车无需驾驶执照,但未满16岁的不能使用。
  • 不符合标准的电动滑板车属于原动机车或摩托车等的类别,需要注意。
  • 使用电动滑板车前请好好确认交通规则,确保安全使用。

启发宣传单(日语)请点击此处

3 问询处仅限日语

三重县 环境生活部 生活・交通安全课 交通安全班

电话号码:059-224-2410

非法捕捞是犯罪行为!「不知道」不能作为借口

2024/05/29 Wednesday 安全 @zh-hans, 通知

密漁は犯罪です!「知らなかった」は通用しません

日本的海洋里有各种各样的鱼、贝类和海藻,但非法捕捞问题日益严重。为了防止非法捕捞,2018年对法律进行了修改,违反时将面临严厉的惩罚。

非法捕捞的

鲍鱼、海参、白鳗苗(鳗鱼苗)

→3年以下有期徒刑或3000万日元以下罚金

蛤蜊、文蛤、带子、伊势龙虾、章鱼、海胆、海带 等

→ 100万日元以下罚金

如果不遵守规则可能会被视为非法捕捞而受到处罚

例)钓鱼时偶然钓到章鱼并带回家

例)在海边玩耍时捡到了海参

例)认为自己食用没有问题

例)认为少量没关系
即使只是家庭食用,没有出售给谁的打算,也不要捕捞

如果偶然钓到了,立即当场放回海中

≪ 可以下载宣传单 ≫

「海の生きものを捕まえる時のルール」捕捉海洋生物的规则(中文)

「海の生きものを捕まえる時のルール」Aturan untuk menangkap makhluk laut(印度尼西亚语)

「海の生きものを捕まえる時のルール」Quy tắ c đánh bắ t sinh vắ t biể n(越南语)

≪ 问询处 ≫ ※仅限日语

第四管区海上保安部警备救难部刑事课

电话号码 052-661-1611

三重县农林水产部水产资源管理课

电话号码 059-224-2582