Citizens Ise Shima Summit

「市民の伊勢志摩サミット」開催について

2016/05/16 Monday Seminar at mga events

shimin-summit

Sang ayon sa gaganapin na Ise Shima Summit, sa pinagsamang kooperasyon ng Japanese at Foreign NGO/NPO na may layuning makabuo ng isang  “Matatag na Civil Society” ay magsasagawa ng mga panukala na tatalakayin ang tema na mga isyung pang rehiyonal at internasonal na isyu, internasyonal na komunidad at mga komunidad ng mga taungbayan ng Ise Shima Summit. (abbreviation: citizens Summit)

Ang mga interpreter na available sa Ise Shima Summit ay sa wikang Ingles lamang.

Period  May 23, 2016(Mon)hanggang May 24(Tue)
Lugar  Jibansan Mie(Mie Ken Yokkaichi Shi Ajima 1-3-18)
Participants  kahit sino
Addmission  FREE(Maliban sa Exchange Meeting na may participation fee na 3,000 Yen)
Kapasidad Opening:250 katao/bawat subcomittee:50~90 katao/Pangkalahatang sesyon:250katao
Registration  Punan ang registration form, ipadala by FAX, email, post, ang application form ay matatagpuan sa Mie  Kouryu Center o di kaya  ay sa Homepage.

※Application deadline:No later than May 20(Fri)

Program

Schedule

Time table

Implementation Content

May 23(Mon)

10:00~12:00

Opening

①     Opening ceremony・Introduction of purpose of Citizen Summit

②     Ang pagsagawa ng Civil Society patungo sa G7 Ise Shima Summit

③     Forum「Patungo sa isang maaliwalas na civil society na nag-uugnay sa rehiyon at sa mundo」

13:15~15:45

Subcommittee

meeting①

Africa Syria refugees

Film screenings

Panel Talk

Pagkain

Seguridad

Disaster Mga bata Environment Youth ①

16:00~18:30

Subcommittee

meeting②

Globalisasyon at Kalusugan Pagbabago ng klima

Biodiversity

Disaster prevention

Regional gap

Youth

18:45~20:00

Exchange Meeting

Maghahandog ng mga gawa sa local na produktong mga pagkain at inumin at fair trade goods

※Ang exchange meeting ay may participation fee na 3.000 yen.

May 24(Tue)

9:30~12:00

Subcommittee

meeting③

Sustainable development goals(SDGs) Kapayapaan Immigration・Refugee

Multi-cultural

Edukasyon

Matatag na Civil Society

12:00~13:30

Excursion

Pag tour sa kalapit na 「Yokkaichi Kougai to Kankyou Mirai-Kan」

※Para sa mga taong interesado, mayroong guide na magpapaliwanag tungkol dito. (hanggang sa 30 katao lamang)

13:30~15:30

Pangkalahatang session

①    Anunsyo ng subcommittee

②    Declaration na pinagtibay mula sa mga mamamayan

 

Contact

Tokai「Citizen Summit」Network Jimu kyouku(NPO Houjin Mie NPO Network Center)
〒514-0009 Mie Ken Tsu Shi Hanesho Cho 700 Asuto Tsu 3floor Inside Mie Kenmin KouRyuu
TEL:059‐222‐5995 FAX:059‐222‐5971
E-mail:center@mienpo.net

Reference      http://tokaicn.jimdo.com/

IseShima Summit – Regulasyon ng pagpalipadng Drone

2016/05/16 Monday Seminar at mga events

伊勢志摩サミット開催期間はドローン飛行が規制制限されます

summit2016-drone

Kasabay ng Ise-Shima Summit ay magsasagawa ng mga regulasyon para sa mga misbehavior tulad ng drones

Ang ordinance 「ay ipinatupad」kung saan ipinagbabawal ang pagpapalipad ng unmanned small aircraft sa ibabaw ng target facilities sa nakapaligid na lugar.Ito ay batay sa “Drone Ordinance” ng mga target na lugar sa oras ng Ise-Shima Summit. Naisagawa na ang Flight Restriction para sa small unmanned aircraft katulad ng Drone. Naisagawa na ang regulasyon na ito sa malapit na lugar ng Kashikojima Shima Ago-cho.

Regulations Period: From March 27, 2016 to May 28 of the same year.

Kapagnahulingnagpapalipad ng Drone ng walangpahintulotgalingsaGobernador ng Mie Prefecture, ay mahahatulan ng pagkabilanggo ng higitsaisangtaon o magbabayad ng multanahigitkumulangna 500,000 yen.

Para saiba pang mgaimpormasyontungkolsa ordinance naitokatulad ng mgalugar kung saanipinagbabawalaangpagpapalipad ng Drone atbp.Mangyaringi-check ang homepage ng Mie Prefectural Government Homepage (Only in Japanese)

Reference:

http://www.police.pref.mie.jp/samitto/samitto_doron.html

Mga ordinansa sa pagbabawal ng pagpapalipad ng maliliit na unmanned aircraft sa himpapawid sa mga nakatakdang lugar at mga pasilidad na nakapaligid na area sa horas ng Ise-Shima Summit

Ang pagpapatupad ng mga regulasyon sa pagbabawal ng pagpapalipad ng maliliit na unmanned aircraft sa himpapawid sa mga tinakdang lugar at pasilidad sa nakapaligid na area sa horas ng Ise-Shima Summit