市民的伊势志摩峰会

「市民の伊勢志摩サミット」開催について

2016/05/16 Monday 研讨会・活动

shimin-summit

为配合伊势志摩峰会的举办,日本国内外的NGO/NPO联合起来,以形成一个「强有力的市民社会」为目标,就地区课题和国际性课题为主题提出进言,以针对国际社会及地区畅抒已见为目的,举办这次「市民的伊势志摩峰会(简称:市民峰会)」。

市民的伊势志摩峰会提供的翻译语种仅限英语。

期间  2016年5月23日(星期一)~24日(星期二)
地点  じばんさん三重(三重县四日市市安岛1丁目3-18)
参加对象  哪位都可以
费用  免费(参加交流会的话需要参加费3,000日元左右)
定员  开幕式:250位/各分科会:50~90位/总会:250位
报名  请填写报名表,通过传真、电子邮件、邮送的形式、或者亲自送来事务局。

三重县民交流中心备有报名表,或者通过主页(https://docs.google.com/forms/d/1pS9xpQxwumx35tV2h52m1BzOrzEs8M8_439lute_LvM/viewform?c=0&w=1)下载。

※报名截止日:5月20日(星期五)为止到达

日程安排

日程

时间

实施内容

5月23日(星期一)

10:00~12:00

开幕式

①开幕致词・市民峰会的宗旨说明

②面向七国伊势志摩峰会,市民社会力所能及的事

③论坛「以地区与世界具有强大联接力的市民社会为目标」

13:15~15:45

分科会①

非洲

叙利亚难民

电影上映

论坛讨论

食品

安全保障

灾害

儿童

环境

年轻人①

16:00~18:30

分科会②

全球化和健康

气候变动

生物多样性

防灾

地区间落差

年轻人②

18:45~20:00

交流会

备有地产品・公平贸易品的饮食。

※交流会需要参加费3,000日元左右

5月24日(星期二)

9:30~12:00

分科会③

持续可能的开发目标(SDGs)

和平

移民・难民

多文化共生

教育

强有力的市民社会

12:00~13:30

体验型参观

邻近的「四日市公害和环境未来馆」的参观。

※针对希望者提供解说员的说明。(30位为止)

13:30~15:30

总会

①由各分科会进行总结发言

②采纳市民的宣言文

问询处

東海「市民サミット」ネットワーク事務局(NPO法人みえNPOネットワーク中心)
〒514-0009 三重县津市羽所町700アスト津3楼 三重县民交流中心内
电话:059‐222‐5995 传真:059‐222‐5971
电子邮箱:center@mienpo.net

参照 http://tokaicn.jimdo.com/

伊势志摩峰会 – 无人机飞行限制

2016/05/16 Monday 研讨会・活动

伊勢志摩サミット開催期間はドローン飛行が規制制限されます

summit2016-drone

伴随着伊势志摩峰会的举办,根据条例正在实施限制「无人机」等的飞行

根据「对伊势志摩峰会举办期间的对象区域以及对象设施周围区域的上空,禁止小型无人机飞行的相关条例」即所谓「无人机条例」,在志摩市阿儿町的贤岛周围等地,实施着对无人机等小型无人飞机的飞行限制。

限制的期间:自2016年3月27日开始至同年的5月28日为止。

如果没有三重县知事的许可而擅自飞行无人机的话,会被处予1年以上的徒刑,或是50万日元以下的罚款。

有关限制无人机飞行的区域等、以及本条例的详情,请确认三重县厅的主页。(仅为日语)

参照

http://www.police.pref.mie.jp/samitto/samitto_doron.html

○ 对伊势志摩峰会举办期间的对象区域以及对象设施周围区域的上空禁止小型无人机飞行的相关条例

○ 对伊势志摩峰会举办期间的对象区域以及对象设施周围区域的上空禁止小型无人机飞行的相关条例施行规则