Sobre el “Shimin no Ise-shima Summit” 「市民の伊勢志摩サミット」開催について Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2016/05/16 Monday Seminarios y Eventos En virtud de la realización de la Reunión de Cúpula del G7 en Ise-shima, las organizaciones no gubernamentales y las sin fines lucrativos de todo Japón en cooperación y con el objetivo de concretizar una “fortalecida sociedad formada por los ciudadanos”, desenvolver propuestas con temas relacionados a las cuestiones regionales e internacionales, y para que las sociedades internacionales y locales puedan expresar sus opiniones, será realizado el “Shimin no Ise-shima Summit (abreviado: Shimin Summit)”. Durante el Shimin no Ise-shima Summit disponibilizaremos intérpretes, pero solamente para el idioma inglés. Período: 23 (lunes) y 24 (martes) de mayo de 2016 Local: Jibasan Mie (Mie-ken, Yokkaichi-shi, Yasujima 1-3-18) Público objetivo: Todos Tarifa: Gratuita (A los participantes de la confraternización será cobrado la parte el valor de ¥3,000.) Vacantes: – Apertura del evento: 250 – Debate en grupos: de 50 a 90 – Sesión plenaria: 250 Inscripción: Enviar el formulario de inscripción debidamente rellenado a través de FAX, e-mail, vía correo o entregar personalmente en el local. El formulario está disponible en Mie Kenmin Koryu Center o en la página web abajo: https://docs.google.com/forms/d/1pS9xpQxwumx35tV2h52m1BzOrzEs8M8_439lute_LvM/viewform?c=0&w=1 Plazo para inscripción: 20/mayo Programación: Fecha Horarios Contenido 23/mayo (lunes) 10:00 hasta 12:00 Apertura Saludo inicial- Explicación sobre el objetivo del Shimn Shimin Summit Sobre lo que fue realizado por los ciudadanos en pro a la Reunión de Cúpula do G7 em Ise-shima Forum: “Visando una sociedad fortalecida y que favorezca el vínculo de las localidades con el mundo” 13:15 hasta 15:45 Debate en grupos (1) Africa Refugiados de Siria Video Panel de Debate Alimentación Seguridad Calamidades Niños Medio Ambiente Jóvenes (1) 16:00 hasta 18:30 Debate em grupos (2) Globalización y Salud Cambios Climáticos Biodiversidad Prevención de Catástrofes Diferencias Regionales Jóvenes (2) 18:45 hasta 20:00 Confraternización Degustación de productos locales y de feria comercial (fair trade). *Para los participantes de la confraternización será cobrada una tarifa a parte el valor de ¥3,000. 24/mayo (martes) 9:30 hasta 12:00 Debate en grupos (3) Objetivo del Desenvolvimiento Sustentable (SDGs ) Paz Inmigrantes y Refugiados Multiculturalismo Educación Sociedad fortalecida 12:00～13:30 Excursión Visita al complejo vecino “Yokkaichi Kogai to Kankyo Mirai-kan” *El participante que desea, podrá solicitar la explicación de un guía. (Apenas 30 guías disponibles.) 13:30～15:30 Sesión plenária Presentación de los grupos de debate Declaración aprobada por los ciudadanos Contacto: Tokai “Shimim Summit” Network Jimusho (NPO Network Center) 〒514-0009 Mie-ken, Tsu-shi, Hadokoro-cho 700 UST-Tsu 3F, dentro de Mie Kenmim Koryu Center TEL:059‐222‐5995 FAX:059‐222‐5971 E-mail: center@mienpo.net Referencia: http://tokaicn.jimdo.com/ Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Ise-shima Summit – Reglamentos relacionados al sobrevuelo de drones Vacunación de los perros mascota contra la rabia canina » ↑↑ Próxima Información ↑↑ Ise-shima Summit – Reglamentos relacionados al sobrevuelo de drones 2016/05/16 Monday Seminarios y Eventos 伊勢志摩サミット開催期間はドローン飛行が規制制限されます Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp El reglamento que prohibe el sobrevuelo de drones durante la realización de la Reunión de Cúpula G7 en Ise-shima está en vigor! Fue decretada la ley que prohibe el sobrevuelo de pequeñas aeronaves no tripuladas sobre la región donde será realizada la Reunión de Cúpula del G7, así como en las proximidades de las instituciones relacionadas. De acuerdo con este decreto, entró en vigor la prohibición del sobrevuelo de drones u otros tipos de aeronaves no tripuladas sobre la región Kashikojima, situada en la ciudad de Shima Ago-cho, así como en las áreas periféricas. Este reglamento estará en vigor entre 27/marzo hasta 28/mayo de 2016. Aquellos que utilicen drones o aeronaves no tripuladas sin autorización concedida por el gobernador de Mie, estará sujeto a pena de más de 1 año de cárcel y multa de hasta ¥500,000. Para más detalles sobre las áreas que no son permitidos el sobrevuelo con drones o aeronaves no tripuladas determinadas por este reglamento, o sobre el contenido de este decreto, acceda a la página web de la Sede del Gobierno de Mie (三重県庁, apenas en japonés). Referencias: http://www.police.pref.mie.jp/samitto/samitto_doron.html ○Regiones relacionadas a la realización de la Reunión de Cúpula del G7 y sobre el decreto de ley que prohibe el sobrevuelo de pequeñas aeronaves no tripuladas ○Regiones relacionadas a la realización de la Reunión de Cúpula del G7 y sobre los reglamentos del decreto que prohibe el sobrevuelo de pequeñas aeronaves no tripuladas Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp