Latest News

Sa panahon ng Golden Week (mula sa huling bahagi ng Abril hanggang kalagitnaan ng Mayo), ang mga Regional Immigration Office ay lubos na matao

ゴールデンウィーク期間（４月末～５月中旬）は、出入国在留管理局が混雑します。

2025/04/30 Wednesday Anunsyo, Kultura at Libangan

Dahil sa madaming bilang ng mga pampublikong holiday sa pagitan ng huling bahagi ng Abril at kalagitnaan ng Mayo, maraming dayuhan ang pumupunta sa mga tanggapan ng Imigrasyon upang mag-apply ng kanilang residence visa status. Bilang resulta, ang lugar ay magiging siksikan at matao at ang mga procedure ay maaaring mas matagal kaysa karaniwan.

Kung pupunta ka sa mga Opisina ng Imigrasyon sa panahong ito, gamitin ang pampublikong transportasyon hangga’t maaari.

Bilang karagdagan, kung walang namang mga isyu sa residence status o sa limit ng stay sa visa, inirerekomenda na mag-apply ka ng visa procedures mula kalagitnaan ng Mayo pataas.

Ang impormasyon tungkol sa sitwasyon ng congestion, bukod sa iba pang mga abiso, ay inilathala sa opisyal na mga social media account na pinamamahalaan ng Mga Tanggapan ng Imigrasyon (ang leaflet ay makikita rito). Samantalahin ang impormasyong ito.

↑↑ Next Information ↑↑

Mga konsultasyon sa iba’t-ibang linguwahe kapag biglaang nagkasakit ang mga bata

2025/04/30 Wednesday Anunsyo, Kultura at Libangan

子どもの急な病気などについて、多言語で相談ができます　～みえ子ども医療ダイヤル（＃８０００）のお知らせ～

~ Notisya tungkol sa Mie Children’s Medical Hotline (#8000) ~

Ang Mie Children’s Medical Hotline (#8000) ay nag-aalok ng mga konsultasyon sa telepono sa mga propesyonal sa kalusugan tungkol sa mga sakit, gamot, at aksidenteng kinasasangkutan ng mga bata. Ang serbisyo ay magagamit sa 23 na linguwahe.

  1. Target na madla
    Mga batang wala pang 18 taong gulang at kanilang mga pamilya.
  2. Mga paksa sa konsultasyon
    Mga sakit ng bata, gamot, at aksidenteng kinasasangkutan ng mga bata.
  3. Mga Oras ng Operasyon
    • Lunes hanggang Sabado: 7:00 p.m. hanggang 8:00 a.m. sa susunod na araw
    • Linggo, pista opisyal at Bisperas ng Bagong Taon (Disyembre 30 hanggang Enero 3): 8:00 a.m. hanggang 8:00 a.m. sa susunod na araw (24 na oras)
  4. Numero ng Telepono #8000
    Kung gumagamit ka ng rotary dial phone,
    Hikari Denwa o IP phone, mangyaring tumawag sa: 059-232-9955
  5. Magagamit na mga linguwahe

English, Chinese, Korean, Vietnamese, Russian, Thai, Malay, Indonesian, Tagalog, Nepali, Portuguese, Spanish, French, German, Italian, Burmese, Khmer, Mongolian, Sinhala, Hindi, Bengali, Urdu at Japanese.

  1. Bayad

Ang konsultasyon ay walang bayad (ang bayad sa telepono lamang ang may bayad).

Ang Mie Children’s Medical Hotline (#8000) na brochure sa Japanese ay maaaring ma-access dito.

logo