Para sa pagbuo ng isang lokal na lipunan na may magkakaibang cultural background
Period: Mula as taong 2020 hanggang 2023
Target Audience: Lahat ng mga mamamayan
Paliwanag ng mga Pagbabago sa Mga Alituntunin
Mga Kalagayang Panlipunan
- Pag-apruba ng bagong “Tokutei Gino” residence visa (immigration law reform) * Immigration Control and Refugee Recognition Act
- Hate Speech Act * mga batas upang maisulong ang mga aktibidad upang maalis ang iligal na diskriminasyon laban sa mga dayuhan
- Diskriminasyon / paghihiwalay ng mga dayuhan
- Japanese Language Education Promotion Law * mga batas para sa pagsulong ng edukasyon sa wikang Hapon
- Sustainable Development Goals (SDGs)
Kasalukuyang Sitwasyon ng Mie Prefecture
- Ang mga dayuhang residente ay bumubuo ng isang malaking bahagi ng kabuuang populasyon (ika-apat na pinakamalaki sa buong Japan) * Ika-4 na lugar mula sa 47 na mga lalawigan
- Pag-diversify ng mga nasyonalidad, pagtaas ng permanenteng residente (eijusha) at pagtaas ng mga dayuhang manggagawa. * Pag-diversify ng mga nasyonalidad = pagtaas ng mga tao na may iba’t ibang nasyonalidad
- Ika-7 na lugar sa bilang ng mga bata na nangangailangan ng edukasyon sa wikang Hapon; 1st place sa bilang ng mga batang banyaga na nakatala sa mga paaralan na nangangailangan ng edukasyon sa wikang Hapon * Kabilang sa 47 na lalawigan
- Ang mga Hapon ay nag-diversify na din
- Ang mababang pag-unawa sa pagbabagong-anyo ng isang lipunang multikultural
Mga Bagong Problema / Mga Hindi Nalutas na mga Problema sa pamamagitan ng Mga Pagsisikap ng Lumang Patnubay
- Pag-unawa sa kasalukuyang sitwasyon
- Itakda ang kamalayan ng isang lipunang multikultural
- Pagsasalin ng impormasyon ng gobyerno atbp / Pagbutihin ang sistema ng konsultasyon
- Magtaguyod ng tulong para sa ligtas na pabahay ng mga dayuhang residente
- Malutas ang mga problema ng anumang pangkat ng edad
- Pagbutihin ang pagtuturo ng wikang Hapon
- Itaguyod ang “All Mie” * Ang paglahok ng lahat ng mga mamamayan
Pangangailangan at Kahulugan ng isang Multicultural Co-existence
- Kailangan ng isang lipunan na tumatanggap ng diversity
- Magbigay ng “Basic Housing Registration” system (住民 基本 台帳 -Jumin Kihon Daicho) anuman ang nasyonalidad
- Garantiyahan ng karapatang pantao para sa mga dayuhang residente
- Pagbuo ng isang ligtas na lipunan
- Pagtaas ng pag-unawa sa multikultural ng mga mamamayan
- Pagbuo ng isang komportableng lipunan upang mamuhay kung saan iginagalang ang pagkakaiba-iba
- Pagbabago ng mga rehiyon
- Promosyon ng innovation (pagbabago)
- Pagtatag ng isang sustainable at inclusive na lipunan kung saan walang naiwan
Mga pangunahing hakbang
- Pagbabahagi ng kaalaman at impormasyon tungkol sa pagkakaisa ng multikultural at kamalayan ng karapatang pantao
- Pagbuo ng isang ligtas na kapaligiran para sa mga dayuhang mamamayan
- Pagsulong ng mga plano para sa pagbuo ng isang lipunang multikultural
Mga hakbang
1-1 Ang paggugol ng oras upang makinig sa opinyon ng mga concerned parties
- Pagsasanay, pagpaplano, mga aktibidad sa kamalayan, atbp.
- Pagpapanatili ng sistema ng konsultasyon at pagsasalin ng pamahalaan at impormasyon sa pang-araw-araw.
- Pagsulong ng mga hakbang sa seguridad
- Mga tulong na ayon sa edad
- Tumutulong sa komunikasyon sa wikang Hapon
- Pagsulong ng mga aktibidad upang makabuo ng isang multikultural na rehiyon
Sistema ng Promosyon
- Mga pagpupulong para sa Promosyon ng Multicultural Coexistence sa Mie (三重県多文化共生推進会議-Mieken Tabunka Kyosei Suishin Kaigi)
- Mga Pagpupulong ng mga Dayuhang Mamamayan (三重県外国人住民会議-Mieken Gaikokujin Jumin Kaigi)
- Mga Pagpupulong ng Bansa/Probinsya sa Komunikasyon sa Pagbigay ng Trabaho ng Dayuhang Manggagawa at Mga Kaugnay na Isyu (外国人労働者雇用等に関する国・県連絡会議-Gaikokujin Rodosha Koyo Nado ni Kansuru Kuni/Ken Renraku Kaigi)
- Mieken Shicho Tabunka Kyosei Working (三重県市町多文化共生ワーキング)
- Mie Regional Council on Multicultural Coexistence (みえ多文化共生地域協議会-Mie Tabunka Kyosei Chiiki Kyogikai) – Pansamantalang Pangalan
Pagsukat ng Pag-unlad ng Pamamahala
- Suriin ang taunang pag-unlad at iulat sa Mieken Gaikokujin Jumin Kaigi (三重県外国人住民会議)
- I-publish ito sa website ng prefecture
Mga layunin (2023)
- Porsyento ng mga mamamayan na pakiramdam na ang multicultural coexistence ay tumataas sa lipunan: 37.3%
- Bilang ng mga institusyong medikal na may assistance sa maraming wika sa pamamagitan ng pagkakaloob ng mga medical translator o paggamit ng translator as telepono: 26
- Porsyento ng mga paaralan na nagbibigay ng gabay sa wikang Hapon sa mga dayuhang mag-aaral na nangangailangan ng gabay sa wika ng Hapones: 100%
Ang imahe ng isang Multicultural Regional Society na target ng Mie Prefecture
- Ang mga mamamayan na may iba’t ibang background na kultura ay magkakasamang nagtatayo ng isang lipunang multikultural
- Ang paggamit ng mga pagsisikap sa multicultural coexistence upang malutas ang problema
