[Matsusaka] Campanha da saúde bucal e dentária

2015年5月30日(土)~6月28日(日)の期間中に松阪市で「歯とお口の健康づくりキャンペーン」が開催されます

2015/05/19 terça-feira Saúde, Seminários e Eventos

semana da saude bucal

Aproveitando a “Semana da saúde dentária (4 à 10/junho)” será realizada uma exposição sobre a dentição infantil. Os participantes da brincadeira de perguntas e respostas receberão um brinde!
[Exposição permanente] sobre materiais educativos para as crianças, cartazes sobre odontologia e sobre cuidados com a saúde, entre outros. Perguntas e respostas relacionados à dentição, maquetes de dentes e muito mais.

30/maio (sábado) Evento de abertura 11:40 às 16:00
Orientação sobre escovação dos dentes, consultas sobre saúde bucal, checagem da dentição dos pais, observação de bactérias da cavidade oral usado um microscópio, pescaria de brinquedos, entre outras atividades.
*Neste dia, pais acompanhados de crianças com idade escolar até o shogakko poderão tirar dúvidas sobre a dentição de seus filhos, consultando-se com odontólogos e higienistas dentais.

Período: 30/05/2015 (sáb) à 28/06/2015 (dom)
Horário:
– 11:40 às 16:00 (30/maio)
– 9:30 às 17:00 (a partir de 31/maio)
Local: Mie Kodomo no Shiro (1F – Event hall)
〒515-0054 Mie-ken, Matsusaka-shi, Tateno-cho 1291
Dentro do complexo Chubu-dai Undo Koen
TEL:0598-23-7735
Entrada franca
Público alvo: bebês a partir de 1 mês de idade até crianças com idade escolar do shogakko, acompanhados de seus pais ou responsáveis.
Home page: http://www.mie-cc.or.jp/map/

MieMu Exposição de Fotografia de Sekiguchi Teruo

2015/05/19 terça-feira Saúde, Seminários e Eventos

平成27年5月23日(土)から6月14日(日)の期間中に「関口照生写真展ー地球の笑顔」が開催されます

“Chikyu no Egao” (O sorriso do planeta)

Uma exposição com cerca de 100 fotos registradas pelo fotógrafo Sekiguchi Teruo em suas viagens pelo mundo. Dentro de sua coletânea, há fotos de pessoas, do meio-ambiente e do cotidiano onde estarão dispostas divididas em vários temas.

Esta exposição mostra o cotidiano de vários povos que vivem junto à natureza, possuindo uma cultura única e mostrando muito vigor e alegria, com certeza estas fotos nos farão refletir sobre o verdadeiro sentido da “vida”.

Período: 23 de maio de 2015 (sábado) à 14 de junho de 2015 (domingo)
Fechamento: 25/maio (seg), 1/junho (seg), 8/junho (seg)
Horário: 9:00 às 17:00 (sáb, dom e feriado até as 19:00)
*Entrada permitida até 30min antes do horário de fechamento.
Local: MieMu – Mie-ken Sogo Hakubutsukan, Tenji Shitsu – 3F
(Museu Geral da Província de Mie – Tsu-shi, Isshinden Kozubeta 3060)
Entrada franca

Home page:
http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/temporary_exhibitions/temporary_exhibitions_H27/sekiguchi_teruo.htm

Sekiguchi-Teruo(frente)

 

Sekiguchi-Teruo(verso)