[松阪市] 牙齿和口腔的健康促进活动

2015年5月30日(土)~6月28日(日)の期間中に松阪市で「歯とお口の健康づくりキャンペーン」が開催されます


semana da saude bucal

是为配合「牙齿和口腔的健康周(6月4日~10日)」活动,有关儿童牙齿的企画展。如果您参加了有关牙齿的问答赛,会得到一份小小的礼品哟!
<常设展示>面向儿童的教育材料、有关牙科的宣传海报、促进健康的宣传海报等的展示。还有牙齿方面的问题、牙齿的模型等

5月30日(星期六) 开幕活动 11:40~16:00
刷牙指导、口腔健康咨询、爸爸和妈妈的口腔健康检查、用显微镜来观察口腔内的细菌、钓玩具等。
※当日,对于幼儿和小学生比较在意的牙齿,将由牙科医生、牙科清洁士提供免费咨询。

期间:2015年5月30日(星期六)~6月28日(星期日)
-11:40~16:00(5月30日)
-9:30~17:00(5月31日开始)
场所:三重儿童城(1楼 活动大厅)
〒515-0054三重县松阪市立野町1291 中部台运动公园内
电话: 0598-23-7735
费用:入场免费
对象:婴幼儿・小学生和其监护人
主页:http://www.mie-cc.or.jp/map/

MieMu 関口照生先生的摄影作品展「地球的笑颜」

平成27年5月23日(土)から6月14日(日)の期間中に「関口照生写真展ー地球の笑顔」が開催されます

三重县综合博物馆将举办摄影家・関口照生先生的摄影作品展,以自然环境和我们的日常生活为主题,展示関口照生先生在世界各地旅行中所拍摄的人物摄影作品约100件。作品展示了生机勃勃地生活着的人们,在与自然共生存的同时,拥有着自己的文化,是再认识“生存”这一概念的一场摄影展。

【期 间】2015年5月23日(星期六)至6月14日(星期日)
※休馆日是5月25日(星期一)・6月1日(星期一)・8日(星期一)
【时 间】9:00~17:00(周六周日节假日至19:00为止)
(入场时间为关门前的30分钟为止)
【场 所】三重县综合博物馆(MieMu)3楼企画展示室(津市一身田上津部田3060)
【参观费】免费
【主页】
http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/temporary_exhibitions/temporary_exhibitions_H27/sekiguchi_teruo.htm

Sekiguchi-Teruo(frente)

 

Sekiguchi-Teruo(verso)