• Português
  • Español (Espanhol)
  • Filipino
  • 中文 (Chinês)
  • English (Inglês)
  • 日本語 (Japonês)
Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Home
  • Informações
    • Comunicados
    • Segurança
    • Moradia
    • Educação
    • Carreira
    • Saúde
    • Cultura e Lazer
  • Seminários e Eventos
  • Vídeos
    • Conhecendo Mie (Turismo)
    • Cotidiano e Leis
    • Cultura e Lazer
    • Curso de Japonês
    • Educação
    • Postos de Atendimentos
    • Prev. Desastres Naturais
    • Saúde
    • Informativos
  • Conhecendo Mie
  • Prev. Desastres Naturais

Auxílio (subsídio) para despesas escolares

2018/02/16 sexta-feira Mie Info Educação
小中学校に通うお子さんを持つ保護者の方へ 就学に必要な費用の援助について


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語


Para os pais e responsáveis com filhos que frequentam o ensino fundamental I e II (shogakko e chugakko)

Para auxiliar as famílias com dificuldades financeiras para manter os filhos frequentando escolas do ensino obrigatório (shogakko e chugakko), as cidades e municípios disponibilizam um subsídio para cobrir os custos necessários. É necessário fazer a solicitação para receber o auxílio. O valor do auxílio financeiro é referente aos seguintes itens abaixo:

<Itens que se enquadram no auxílio (exemplos)>

  1. Custos de material escolar/despesas escolares (incluindo materiais para ingresso)
  2. Despesas com refeições escolares
  3. Gastos relacionados a atividades extracurriculares
  4. Despesas para viagens escolares
    Entre outros

<Documentos para solicitação>

O formulário de solicitação pode ser recebido nas escolas ou com o comitê educacional. O local de entrega e prazo diferem entre os municípios. Os interessados em receber o auxílio podem se consultar com as escolas ou com o comitê educacional dos municípios.

E é necessário solicitar todos os anos. Caso quiser continuar recebendo o auxílio, será necessário inscrever-se novamente.

<Público-alvo>

Para receber o subsídio, será necessário cumprir as condições e critérios municipais. Os requerimentos e normas podem ser diferentes dependendo do município, logo faça uma consulta com o comitê educacional.

Como exemplo, serão citadas as condições e critérios da cidade de Suzuka.

Citação (no caso da cidade de Suzuka)

Para residentes em Suzuka que se enquadrem em algum dos itens citados abaixo nos anos fiscais de 2017 e 2018:

  1. Pessoas que interromperam ou suspenderam o Auxílio de Subsistência (Seikatsu Hogo)
  2. Pessoas isentas ou dispensadas do imposto municipal
  3. Pessoas subsidiárias do Subsídio de Ajuda para Crianças (Jido Fuyou Teate)
  4. Pessoas com dificuldades financeiras em arcar com as despesas necessárias para frequência escolar por motivos excepcionais
    *Referência: base dos padrões de renda para subsidiários do auxílio
Valor padrão da renda Família de 2 pessoas Família de 3 pessoas Família de 4 pessoas
Valor total da renda familiar Aproximadamente ¥1,91 milhão Aproximadamente ¥2,48 milhões Aproximadamente
¥3,21 milhões

*Estes são os critérios referentes ao ano fiscal de 2017 e podem sofrer mudanças. E dependendo da quantidade de pessoas na família e suas respectivas idades, os critérios para o cálculo serão diferentes.


  • tweet
Participe do Festival de Intercâmbio Internacional de Ise Conhecendo Mie: a surpreendente paisagem de Ise Shima, uma das vistas panorâmicas naturais do Japão

Artigos Relacionados
  • 三重県立津高等技術学校 金属成形科 2021年度 前期入校生の募集
    Aplicação para o Primeiro Semestre do Curso de Modelagem de Metal da Escola Técnica de Tsu 2021

    2021/01/21 quinta-feira

  • 2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の参加者を募集します
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • 【重要】三重県新型コロナウイルス緊急警戒宣言(2021年1月14日)
    IMPORTANTE! Declaração do Estado de Alerta de Emergência em Mie em 14 de janeiro de 2021

    2021/01/15 sexta-feira

  • (2021年1月)県営住宅の定期募集
    (Janeiro/2021) Inscrições para moradias públicas em Mie

    2021/01/08 sexta-feira

Mais nesta categoria
  • 三重県立津高等技術学校 金属成形科 2021年度 前期入校生の募集
    Aplicação para o Primeiro Semestre do Curso de Modelagem de Metal da Escola Técnica de Tsu 2021

    2021/01/21 quinta-feira

  • 令和3年度(2021年)三重県立高等学校 外国人生徒等の特別枠入学者選抜について
    Seleção Especial de Estudantes Estrangeiros para Ingressão em Escolas de Ensino Médio de Mie 2021 (Reiwa 3)

    2020/11/18 quarta-feira

  • 高校や大学、専門学校等で学びたい外国人のみなさんへ ~授業料の免除や奨学金について~
    Para todos os estrangeiros que querem frequentar escolas do ensino médio, universidades e escolas técnicas

    2020/11/17 terça-feira

  • 2021年4月から保育所(保育園)等の利用をお考えの方へ
    Sobre a utilização de creches/jardins de infância (abril de 2021)

    2020/09/09 quarta-feira


Seminários e Eventos

  • (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • Consultas de Emergência no MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, entre janeiro e março de 2021
    Consultas de Emergência no MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, entre janeiro e março de 2021

    2020/12/10 quinta-feira

  • Curso de Formação de Auxiliares Multilíngues em Desastres Naturais (2020)
    Curso de Formação de Auxiliares Multilíngues em Desastres Naturais (2020)

    2020/08/05 quarta-feira

  • Campanha #visitmie no Instagram – Compartilhe as memórias deste verão!
    Campanha #visitmie no Instagram – Compartilhe as memórias deste verão!

    2020/06/15 segunda-feira

Conhecendo Mie

  • Conhecendo Mie: Região Higashi-Kishu
    Conhecendo Mie: Região Higashi-Kishu

    2013/07/23 terça-feira

  • Conhecendo Mie – Kouchidani
    Conhecendo Mie – Kouchidani

    2014/11/18 terça-feira

  • Conhecendo o Kumano Kodō Center
    Conhecendo o Kumano Kodō Center

    2014/05/10 sábado

  • Conhecendo Mie: Região Central
    Conhecendo Mie: Região Central

    2013/07/23 terça-feira

Informações

  • Aplicação para o Primeiro Semestre do Curso de Modelagem de Metal da Escola Técnica de Tsu 2021
    Aplicação para o Primeiro Semestre do Curso de Modelagem de Metal da Escola Técnica de Tsu 2021

    2021/01/21 quinta-feira

  • (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • (Janeiro/2021) Inscrições para moradias públicas em Mie
    (Janeiro/2021) Inscrições para moradias públicas em Mie

    2021/01/08 sexta-feira

  • Pedido de Respeito às Medidas Preventivas contra o Novo Coronavírus neste Feriado de Ano Novo
    Pedido de Respeito às Medidas Preventivas contra o Novo Coronavírus neste Feriado de Ano Novo

    2020/12/23 quarta-feira

Copyright - Mie Info Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Sobre o Mie Info
  • Política do Site
  • Fale conosco