Últimas Informações

(2019) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

2019年　外国人住民向けの消費者被害防止研修会の参加者を募集します

2019/01/21 segunda-feira Comunicados

A província de Mie possui uma alta porcentagem de residentes estrangeiros, e o número de pessoas de nacionalidade estrangeira em estada temporária ou permanente está aumentando.

Perante este número, estão surgindo incidentes de envolvimento em problemas às tendências consumistas dos residentes estrangeiros.

Com o intuito de fornecer suporte para as pessoas de nacionalidade estrangeira viverem segura e estavelmente, serão realizados workshops nas áreas com maior concentração de estrangeiros.

  1. Data: 16 de fevereiro de 2018 (sábado) 10h10 às 11h10 (a recepção começa às 9h50)
  2. Local: Centro de pesquisas de apoio às crianças de Matsusaka (Matsusaka-shi Kodomo Shien Kenkyu Center) – Sala de reuniões do segundo andar (Matsusaka-shi Kawaimachi 690-1)
  3. Tema: Proteja-se de problemas contratuais!
    Panelistas: Funcionários da Equipe do Centro de Cotidiano Consumista da Seção de Subsistência e Segurança no Trânsito do Departamento do Meio-Ambiente da Província de Mie (Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi・Koutsu Anzen-ka Shouhi Seikatsu Center-han)
    Conteúdo do Workshop: Explicações relacionadas à prevenção de danos ao consumidor com panfletos em diversas línguas, apresentação de incidentes através de DVD, sessão de perguntas e respostas, entre outros
    *Haverá tradutores para português, espanhol, filipino, inglês e chinês.
  4. Público-alvo: Residentes estrangeiros que residem na província de Mie ou pessoas que desejam receber apoio
  5. Limite de participantes: 30 pessoas (ordem de chegada)
  6. Taxa de participação: Gratuita
  7. Método de inscrição
    Preencher os itens necessários no verso do panfleto e entregá-lo à Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie por Fax ou e-mail até dia 8 de fevereiro (sexta)
  8. Endereço de contato e inscrição
    Okumura e Ikari da Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie
    TEL: 059-223-5006 FAX: 059-223-5007     E-mail: mief@mief.or.jp
    Homepage: http://www.mief.or.jp/
    Clique aqui para abrir o panfleto
  9. Organização Província de Mie
    Realização do projeto (Administração) Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF)

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Cuidado com problemas relacionados a moedas virtuais

2019/01/21 segunda-feira Comunicados

仮想通貨に関するトラブルに注意しましょう

Estão aumentando os casos de problemas relacionados a moedas virtuais, que são usadas em transações eletrônicas através da Internet. Os problemas com investimentos relacionados à troca de moedas virtuais também estão aumentando.

Aprenda pontos importantes na utilização de moedas virtuais para se prevenir de problemas.

Principais pontos importantes

  1. As moedas virtuais não são como o dólar ou iene, que são “moedas oficiais” com valor reconhecido pelos países. Elas são dados virtuais trocados na Internet.
  2. O valor das moedas virtuais pode mudar. Há a possibilidade de o valor das moedas virtuais caírem repentinamente, causando prejuízos.
  3. Os investidores de moedas virtuais que atuam no Japão precisam se registrar na Agência de Serviços Financeiros (Kin’yucho) e no Bureau Local de Finanças (Zaimu-kyoku). Quando você for utilizá-las, verifique se o negociante está registrado pelo link abaixo:
    https://www.fsa.go.jp/menkyo/menkyoj/kasoutuka.pdf
  4. Caso for realizar transações por moedas virtuais, receba uma explicação do negociante sobre o conteúdo da transação e seus riscos (risco de mudança do valor, perigos de segurança virtual, entre outros) para entender melhor o conteúdo.

Centro de consultas em casos de problemas

Hotline do Consumidor
TEL: 188
Ao realizar a ligação, um comunicado será emitido e a ligação será transmitida para o Centro Municipal de Consultas do Consumidor mais próximo de sua residência ou para o Centro do Consumidor da Província de Mie.

*Fonte: Departamento do Consumidor – “Tome cuidado com problemas relacionados a moedas virtuais”

http://www.caa.go.jp/policies/policy/consumer_policy/caution/caution_001/

logo