(2019)募集面向外国人住民的防止消费者受害研修会的参加者

2019年 外国人住民向けの消費者被害防止研修会の参加者を募集します

2019/01/21 星期一 通知

三重县内的外国人住民占全体住民的比例很高,而且外国人住民正向着定住·永住化方向发展。这其中,也发生了外国人住民被卷入消费生活纠纷的事例。因此在外国人住民集中的地区举办研修会,以达到支援外国人住民使其可以安全安心地生活的目的

  1. 日期: 2019年2月16日(星期六) 10:10~11:10(受理从9点50分开始)
  2. 会场: 松阪市儿童支援研究中心2楼会议室(松阪市川井町690-1)
  3. 主题: 从合同纠纷中保护好自己吧!
    讲师:三重县环境生活部生活·交通安全课消费生活中心班职员
    研修内容:使用多语种宣传册子来进行有关防止消费者受害的说明,通过DVD介绍事例,回答提问。
    ※有翻译(葡萄牙语、西班牙语、英语、菲律宾语、中文)
  4. 对象者: 三重县内在住的外国人住民,以及支援外国人住民的有关人士
  5. 募集人数: 30位(按报名先后顺序)
  6. 参加费: 免费
  7. 报名方法
    请在广报广告纸背面的申请书上填好必要事项,在2月8日(星期四)以前通过传真、电子邮件向三重县国际交流财团报名。
  8. 报名·问询处
    公益财团法人三重县国际交流财团 奥村(おくむら)・宇藤(うとう)
    〒514-0009 津市羽所町700 アスト津3楼
    电话:059-223-5006 传真:059-223-5007 电子邮箱: mief@mief.or.jp
    官网:http://www.mief.or.jp/
    广告点击这里
  9. 主办:
    三重县事业实施(受委托者):公益财团法人三重县国际交流财团(MIEF)

请注意和虚拟货币相关的纠纷吧

2019/01/21 星期一 通知

仮想通貨に関するトラブルに注意しましょう

通过互联网进行电子交易,被称为「虚拟货币」的相关纠纷正在増加。另外虚拟货币的交换和相关的投资推动,造成的纠纷也在增加。请了解利用虚拟货币时的注意点,避免被卷入纠纷吧。

主要的注意点

  1. 虚拟货币不是像日元或者美元等那样的,由国家保证着其价值的「法定货币」,它是在互联网上交换的电子数据。
  2. 虚拟货币的价格会有波动,虚拟货币的价格急速跌落时,有可能出现亏损。
  3. 日本国内的虚拟货币交换经营者需要在金融厅・财务局登记。利用的时候请通过以下链接来确认是否为已登记过的经营者。
    https://www.fsa.go.jp/menkyo/menkyoj/kasoutuka.pdf
  4. 在交易虚拟货币时,请务必从经营者那里接受说明,仔细理解交易内容和风险(价格波动风险,网络安全风险等)。

遇到纠纷时的咨窗口

热线

电话:188

※拨打电话后,根据音声指南操作,会连接到您居住地的市町消费生活咨询窗口,或者三重县消费生活中心。

出典:消費者厅「仮想通貨に関するトラブルにご注意ください!(请注意和虚拟货币相关的纠纷吧)」

http://www.caa.go.jp/policies/policy/consumer_policy/caution/caution_001/