---

Houve aumento no número de residentes estrangeiros dentro da Província para 43.445 pessoas

(4,4% em comparação ao ano anterior)

Resultado dos Censos Regionais e das nacionalidades dos residentes estrangeiros (em 31 de dezembro de 2.016)

Na Província de Mie, realiza-se um levantamento anual dos residentes estrangeiros, em cooperação entre os municípios e distritos. A visão geral do resultado desse levantamento segue abaixo. Para mais detalhes consulte o website da Divisão de Convivência Multicultural (http://www.pref.mie.lg.jp/common/01/ci500005057.htm).

Cabe ressaltar que, em relação a esse levantamento, até o ano de 2011 o “número de residentes estrangeiros” era apontado com base na Lei de Registro de Estrangeiros.

Visão geral dos Resultados do Levantamento

（１）Número de residentes estrangeiros na Província de Mie atualizado no final do ano de 2.016

43.445 pessoas (4,4% de aumento, com 1.820 pessoas, em comparação ao ano anterior)

※Houve aumento por 3 anos consecutivos desde o ano de 2.014.

Representa 4,16 vezes de aumento em em relação ao ano de 1.989 (10.441 pessoas).

（２）Proporção dos residentes estrangeiros em relação à população geral dentro da província

2,36% (2,25% em relação ao ano anterior [levantamento da Província de Mie] com aumento percentual de 0,11 ponto)

※Dado de referência: 2,37%, atualizado no final do ano de 2.015

(4a. posição do Japão segundo “Estatística dos Residentes Estrangeiros do Ministério da Justiça”)

（３）Número de residentes estrangeiros por região e por nacionalidade, conforme segue abaixo, na ordem pelo país com maior número.

Além disso, o número dos países de origem é de 107 (no final do ano de 2.015 eram 106 países)

・Brasil　          11.578 pessoas, com 4,0% de aumento em relação ao ano anterior

・China　　　 7.717 pessoas ※

・Filipinas        6.155 pessoas, com 2,6% de aumento em relação ao ano anterior

※A partir desta vez, embasados na norma estatística do Ministério da Justiça, as somas em relação à China e Taiwan, bem como Coreia do Sul e Coreia do Norte, foram realizadas separadamente.

Na estatística até o ano anterior, incluía-se Taiwan na China, por isso, não é possível fornecer o comparativo em relação ao ano anterior.

（４）Os dados dos residentes estrangeiros por municípios/distritos são exibidos abaixo, ordenados pelas cidades com maior número de residentes estrangeiros.

・Município de Yokkaichi       8.162 pessoas, com 2,61% de proporção de residentes estrangeiros

・Município de Tsu                 7.582, com proporção de 2,69%

・Município de Suzuka           7.251 pessoas, com proporção de 3,62%

Além disso, municípios/distritos com maior proporção de residentes estrangeiros, são exibidos conforme seguem abaixo.

・Distrito de Kisosaki        5,19%, com número de 335 estrangeiros residentes

・Município de Iga             4,82%, com número de 4.527 estrangeiros residentes

・Município de Suzuka      3,62%, com número de 7.251 estrangeiros residentes

Ranking dos 10 países de acordo com as nacionalidades, é conforme segue abaixo.

Posição	Nacionalidade	Número de Residentes Estrangeiros	Percentual da Composição	Aumento ou Redução	Taxa da Variação
１	Brasil	11.578 pessoas	26,6%	445 pessoas	4,0%
２	China	7,717 pessoas	17,8%	－	－
３	Filipinas	6.155 pessoas	14,2%	155 pessoas	2,6%
４	Coreia do Sul	4.490 pessoas	10,3%	－	－
５	Vietnã	3.293 pessoas	7,6%	784 pessoas	31,2%
６	Peru	2.957 pessoas	6,8%	-19 pessoas	-0,6%
７	Tailândia	1.293 pessoas	3,0%	122 pessoas	10,4%
８	Indonésia	1.194 pessoas	2,7%	210 pessoas	21,3%
９	Bolívia	864 pessoas	2,0%	-16 pessoas	-1,8%
１０	Nepal	633 pessoas	1,5%	93 pessoas	17,2%
Outros		3.271 pessoas	7,5%	－	－
Total Geral da Província de MIE		43.445 pessoas	100,0%	1.820 pessoas	4,4%

Nota:  A partir desta vez, com base na norma estatística do Ministério da Justiça, China e Taiwan, bem como Coreia do Sul e Coreia do Norte tiveram soma dos respectivos dados separadamente.

Por isso, na tabela, não constam o número de pessoas de Taiwan nos dados da China. Além disso, para Coreia, são as pessoas originárias da Península Coreana.

Como até o ano anterior a estatística incluía Taiwan na China e “Coreia do Sul e Coreia do Norte” eram somadas juntas em Coreia do Sul, não é possível apresentar a comparação em relação ao ano anterior.

Segue abaixo o ranking dos 5 países dos residentes estrangeiros nas respectivos municípios/distritos com maior número deles.

Os números que estão entre parênteses são os percentuais dos residentes estrangeiros nos municípios/distritos em relação ao total geral da população estrangeira.

Nacionalidade	1a. Posição	2a. Posição	3a. Posição
Brasil 11.578 pessoas	Município de Suzuka　　2.669 pessoas (23,1%)	Município de Yokkaichi　2.041 pessoas (17,6%)	Município de Iga　　1.969 pessoas (17,0%)
China 7.717 pessoas	Município de Tsu　　　1.492 pessoas (19,3%)	Município de Yokkaichi  1.469 pessoas (19,0%)	Município de Suzuka      897 pessoas (11,6%)
Filipinas 6.155 pessoas	Município de Matsuzaka    2.262 pessoas (36,8%)	Município de Tsu　　　1.235 pessoas (20,1%)	Município de Yokkaichi    733 pessoas (11,9%)
Coreia do Sul 4.490 pessoas	Município de Yokkaichi　1.563 pessoas (34,8%)	Município de Kuwana　　　650 pessoas (14,5%)	Município de Suzuka      517 pessoas (11,5%)
Vietnã 3.293 pessoas	Município de Tsu　　　  710 pessoas (21,6%)	Município de Yokkaichi　　　498 pessoas (15,1%)	Município de Iga    346 pessoas   (10,5%)

Segue abaixo o ranking por ordem dos 10 municípios/distritos com maior número de residentes estrangeiros.

Os números dos 10 municípios/distritos do ranking representam 91,3% do total de estrangeiros.

Posição	Município/Distrito	Número de Residentes Estrangeiros	Percentual da Composição	Aumento ou Redução	Taxa de Variação
１	Município de Yokkaichi	8.162 pessoas	18,8%	286 pessoas	3,6%
２	Município de Tsu	7.582 pessoas	17,5%	179 pessoas	2,4%
３	Município de Suzuka	7.251 pessoas	16,7%	240 pessoas	3,4%
４	Município de Iga	4.527 pessoas	10,4%	343 pessoas	8,2%
５	Município de Matsusaka	3.877 pessoas	8,9%	37 pessoas	1,0%
６	Município de Kuwana	3.382 pessoas	7,8%	333 pessoas	10,9%
７	Município de Kameyama	1.732 pessoas	4,0%	85 pessoas	5,2%
８	Município de Inabe	1.528 pessoas	3,5%	109 pessoas	7,7%
９	Município de Ise	828 pessoas	1,9%	-8 pessoas	-1,0%
１０	Distrito de Komono	797 pessoas	1,8%	18 pessoas	2,3%