● Periodo de vacunación: Use esta tabla como una referencia.
| Tipo de vacuna | Periodo (edad) e frecuencia determinados
por el gobierno |
Periodo recomendado (edad) |
| BCG
(BĪSHĪJĪ) |
Hasta antes de completar 6 meses, dosis única. | De los 3 a los 6 meses |
| Poliomielitis
(PORIO) |
De los 3 meses hasta antes de completar 90 meses(7años y medio)
Son 2 dosis con intervalo de mas de 41 días entre una dosis e otra. |
De los 3 años 18 meses (1 año e medio) |
| Difteria
(DIFUTERIA) Coqueluche (HYAKUNICHIZEKI) Tétano (HASSHŌFŪ) |
1a dosis: de los 3 meses hasta antes de completar 90 meses
Vacuna Tríple (Coqueluche, Difteria y Tétanos), son 3 dosis con intervalo de 20 a 56 días entre una dosis y otra. |
Dos 3 años 12 meses (1 ano) |
| Refuerzo: desde los 3 meses hasta antes de completar 90 meses
Vacuna Triple (Coqueluche, Difteria e Tétanos), dosis única con intervalo de más de 6 meses después al término de la 1a dosis. |
De 12 a 18 meses después del término de la 1a dosis | |
| 2a dose: aos 11 anos ou aos 12 anos
Vacina dupla (Difteria e Tétano), dosis única. |
Aos 11 anos | |
| Sarampión (MASHIN ou HASHIKA) Rubéola (FŪSHIN)
|
1a dose: dos 12 meses hasta antes de completar 24 meses(2 años)
Dosis única de Vacuna Duple (Sarampión e Rubeola) ou 1 dose da vacina contra Sarampo e 1 dose da vacina contra Rubéola. *1) |
|
| 2a dose: dos 5 anos até antes de completar 7 anos, ou seja dentro do período de 1 ano antes até um dia antes do ingresso na escola primária (SHŌGAKKŌ).
Dose única da Vacuna Dupla (Sarampo e Rubéola) ou 1 dose da vacina contra Sarampo e 1 dose da vacina contra Rubéola. |
||
| Encefalitis japonesa *2)
(NIHON NŌEN) |
1a dosis: dos 6 meses até antes de completar 90 meses
Son 2 dosis con intervalo de 6 a 28 días entre una dosis y otra. |
Aos 3 anos |
| Reforço: dos 6 meses até antes de completar 90 meses
Dose única, aproximadamente 1 ano após o término da 1a dose. |
Aos 4 anos | |
| 2a dose: de 9 até antes de completar 13 anos, dose única. | Aos 9 anos |
* 1) En relación a las vacunas contra el sarampión y la rubéola, se recomienda que se apliquen inmediatamente después de que el niño cumple 1 año de edad.
* 2) para la Vacuna contra la encefalitis japonesa mayo 2005 se verificó que los casos graves de daños a la salud debido a que en la actualidad se recomienda precaución con respecto a la aplicación de esta vacuna. Pero si usted tiene alguna preocupación acerca de esta enfermedad o que viven en un lugar que no hay riesgo de contagio, puede recibir esta vacuna. Para obtener más información, búsqueda de centros de salud «Hokenjo» o «HOKEN CENTRO» más cerca de su lugar de residencia.
