
Para proporcionar asistencia a los niños y familias que están criando a sus hijos, la provincia de Mie, en colaboración con Aeon Retail K.K., comenzó a emitir las tarjetas de dinero electrónico de AEON (Go-touji WAON “Mie Kosodate WAON”) a partir del 9 de noviembre de 2018.
La AEON donará 0.1% del valor utilizado en las tiendas conveniadas del WAON en todo el país al “Fondo para los Niños de Mie” (Mie-ken Kodomo Bokin). Las donaciones serán utilizadas en proyectos para mejorar la tasa de natalidad, combate a la pobreza y el abuso infantil, entre otros.
En caso usted ya posee WAON Card, es posible tener múltiples tarjetas y transferir los puntos actuales para una nueva tarjeta. Utilice el “Mie Kosodate WAON”.
<Modelo de la tarjeta>

Será cobrada una tarifa de emisión de ¥300.
Video de como utilizar la tarjeta WAON (japonés, inglés, chino)
https://www.waon.net/about/movie/
Haga clic aquí para ver el panfleto de “Mie Kosodate WAON” (apenas en japonés)
Medidas para reducción de baja tasa de natalidad de Mie (apenas en japonés)
http://www.pref.mie.lg.jp/D1KODOMO/