Pedido del gobernador a los residentes de la provincia

新型インフルエンザについて 三重県知事からのお願い

2009/06/03 Wednesday Gripe Porcina

Mie, Japón, 22 de mayo de 2009.
Pedido del Gobernador a los residentes de la provincia

1. En primer lugar, le pedimos que se aaengan a la información correcta y tomárselo con calma.

2. La nueva gripe tiene similitudes con la gripe común en invierno, por lo que Tamiflu funciona bien como un método de tratamiento y las reservas del medicamento ya se están preparando. No hay razón, por tanto, de pánico.

3. Lleve a cabo los procedimientos de prevención comunes de la influenza común: la etiqueta de “tos”, lávese las manos, haga gárgaras y el uso de máscaras

4. Los que están experimentando nuevos síntomas de la gripe, como fiebre y tos, entre otros, por favor llame al Centro de Hatsu Netsu Sudán antes de dirigirse a las instituciones médicas personalmente. Después de la llamada telefónica, no es necesario, se le pidió que fuera a cualquier hospital, así que siga las instrucciones que le dé.

5. Las personas con sospecha de influenza, estamos llevando a cabo una consulta por teléfono desde las Estaciones de la Salud, también pedimos la comprensión y la cooperación de todos, cuando haga falta, pedimos que se abstengan de salir de casa.

Previniendo actos de Delincuencia Juvenil durante el verano

2009/06/03 Wednesday Gripe Porcina

三重県警察からのお知らせ 夏の少年非行防止について

Prevención de actos de delincuencia juvenil en el verano

Cuando entramos en el verano, debido al período de descanso, la relajación y la falta de actividades, vemos una tendencia creciente en los casos de delincuencia juvenil.
Incluso si es para la diversión, recoger las bicicletas en los parques o estaciones y utilizarlos sin el consentimiento del propietario constituye un delito de robo o desfalco.
Vamos a evitar la tendencia de la delincuencia juvenil, la enseñando a los niños las reglas de convivencia en la sociedad.
Los propietarios de las bicicletas, por favor, tome precauciones adicionales y asegurar con candados y / o cadenas y evitar el robo no deseado.

Más información:
División de Menores de la Policía – Teléfono: 059-222-0110