Para todos los extranjeros que quieren frecuentar escuelas de secundaria superior, universidades y escuelas técnicas 高校や大学、専門学校等で学びたい外国人のみなさんへ ~授業料の免除や奨学金について~ Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2020/11/17 Tuesday Educacion Para personas que quieren frecuentar escuelas de secundaria superior (koko) Las personas que poseen vivienda en Japón pueden frecuentar gratuitamente sin pagar la mensualidad a través del sistema de apoyo Koto Gakko Shugaku Shien-kin Seido (高等学校等就学支援金制度). Sin embargo, las personas que se encuadran en uno de los ítems a seguir no podrán recibir la ayuda Personas cuyos padres tienen renta anual conjunta de más de ¥9,1 millones Personas que ya se hayan graduado en la secundaria superior Personas que ya frecuentan la secundaria superior por más de 36 meses *Para escuelas particulares, hay casos en que es posible recibir la ayuda dependiendo de la renta de los padres. Vea el panfleto haciendo clic aquí (japonés fácil). *Hay escuelas extranjeras que pueden recibir la ayuda. Vea la lista haciendo clic aquí. Informaciones de Contacto Pregunte en la escuela secundaria en la que está inscrito actualmente o en la que planea inscribirse. Para personas que quieren frecuentar universidades y escuelas técnicas Con la ayuda para frecuentar secundaria superior “Koto Kyouiku no Shugaku Shien Seido” (高等教育の就学支援新制度), es posible recibir becas completas o parciales para la mensualidad y los gastos de ingreso para universidades y escuelas técnicas que cumplen las condiciones estipuladas (vea la lista aquí). Personas que pueden recibir Estudiantes de familias exentas del impuesto residencial (jumin-zei) *En el caso de extranjeros, será necesario encuadrar en uno de los ítems a seguir: Residente permanente especial (tokubetsu eijusha), residente permanente (eijusha), cónyuge de japonés, cónyuge de residente permanente, entre ot En caso de residentes temporales (teijusha), apenas personas que el director de la institución haya reconocido que desean continuar viviendo en Japón. Ejemplos de los valores de ayuda Ayuda mensual de la beca estudiantil Para personas de familias exentas del impuesto residencial tipo 1 En caso de personas que frecuentan universidades y viven en casa de los padres, ¥66.700 para públicas y ¥75.800 para privadas *El valor es definido de acuerdo con la renta de la familia Para saber si usted se encuadra en las condiciones, haga clic aquí (apenas en japonés). Haga clic aquí para abrir el panfleto (apenas en japonés) Informaciones de Contacto Nihon Gakusei Shien Kikko Shougakukin Soundan Center (日本学生支援機構 奨学金相談センター) TEL: 0570-666-301 (apenas en japonés) De lunes a viernes, de 9h hasta 20h (excepto los sábados y domingos, feriados y Año Nuevo) Fuente: Página web del Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología de Japón (Monbu Kagaku-sho) https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/mushouka/1342674.htm https://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/hutankeigen/index.htm Página web de la Organización de Servicios Estudiantiles de Japón (JASSO) https://www.jasso.go.jp/shogakukin/kyufu/index.html Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Hand in Hand 2020 – Evento de Concientización Multicultural Selección Especial para Alumnos Extranjeros para Ingresión en Escuelas de Enseñanza Media de Mie 2021 (Reiwa 3) » ↑↑ Próxima Información ↑↑ Hand in Hand 2020 – Evento de Concientización Multicultural 2020/11/17 Tuesday Educacion Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp La provincia de Mie trabaja en la “Construcción de una sociedad multicultural”, que visa la aceptación de las diferencias culturales de ciudadanos de diversas nacionalidades, grupos étnicos, entre otros, y en la estructuración mutua de una comunidad con base en las relaciones igualitarias. Como parte de este movimiento, será realizado el Hand in Hand 2020 – Evento de Concientización Multicultural. El tema de este año es “Viajes Ficticios por el Planeta – Países Insulares”. ¿Qué tal viajar por Filipinas y Palau con su rica imaginación? Fecha 21 de noviembre del 2020 (sábado) – 13h30 hasta 16h30 Local Online (previsión de ser realizado en Zoom) Descripción Embarque en un viaje ficticio para las Filipinas Realice un Viaje Ficticio (experiencias de viajes imaginarios) para las Filipinas con guías nativos. Aprenda divertidamente sobre el cotidiano y la cultura de Filipinas. Embarque en un viaje ficticio para Palau Realice un Viaje Ficticio (experiencias de viajes imaginarios) para Palau con guías nativos. Conéctese con la oficina de JICA en Palau y aprenda la relación entre Japón y Palau y los planes de preservación del medio ambiente. Estudiantes de la escuela de secundaria de Palau también participarán. Presentación de la Reunión de Líderes de las Islas del Pacífico que está prevista a ser realizada en la ciudad de Shima em 2021. Entrada Gratuita Público-objetivo Personas con interés en la cultura de otros países, medio ambiente y SDGs. *Las explicaciones serán hechas en japonés. No habrá traductores. Capacidad de público y método de inscripción Limitado a las 50 primeras personas que se inscriban Inscríbase por el URL abajo hasta el día 16 de noviembre (lunes) https://www.kokuchpro.com/event/mousou2020/ Vea el panfleto para más detalles. Informaciones de contacto Centro de Actividades Voluntarias de los Ciudadanos de Mie (Mie Shimin Katsudo Volunteer Center) TEL: 059-222-5995 FAX: 059-222-5971 Email: center@mienpo.net http://www.mienpo.net/center Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp