Hand in Hand 2020 – Evento de Concientización Multicultural

2020/11/03 Tuesday Anuncios, Cultura y ocio

La provincia de Mie trabaja en la “Construcción de una sociedad multicultural”, que visa la aceptación de las diferencias culturales de ciudadanos de diversas nacionalidades, grupos étnicos, entre otros, y en la estructuración mutua de una comunidad con  base en las relaciones igualitarias. Como parte de este movimiento, será realizado el Hand in Hand 2020 – Evento de Concientización Multicultural.

El tema de este año es “Viajes Ficticios por el Planeta – Países Insulares”. ¿Qué tal viajar por Filipinas y Palau con su rica imaginación?

Fecha

21 de noviembre del  2020 (sábado) – 13h30 hasta 16h30

Local

Online (previsión de ser realizado en Zoom)

Descripción

  1. Embarque en un viaje ficticio para las Filipinas

Realice un Viaje Ficticio (experiencias de viajes imaginarios) para las Filipinas con guías nativos. Aprenda divertidamente sobre el cotidiano y la cultura de Filipinas.

  1. Embarque en un viaje ficticio para Palau

Realice un Viaje Ficticio (experiencias de viajes imaginarios) para Palau con guías nativos. Conéctese con la oficina de JICA en Palau y aprenda la relación entre Japón y  Palau y los planes de preservación del medio ambiente. Estudiantes de la escuela de secundaria de Palau también participarán.

  1. Presentación de la Reunión de Líderes de las Islas del Pacífico que está prevista a ser realizada en la ciudad de Shima em 2021.

Entrada

Gratuita

Público-objetivo

Personas con interés en la cultura de otros países, medio ambiente y SDGs.

*Las explicaciones serán hechas en japonés. No habrá traductores.

Capacidad de público y método de inscripción

Limitado a las 50 primeras personas que se inscriban

Inscríbase por el URL abajo hasta el día 16 de noviembre (lunes)

https://www.kokuchpro.com/event/mousou2020/

Vea el panfleto para más detalles.

Informaciones de contacto

Centro de Actividades Voluntarias de los Ciudadanos de Mie (Mie Shimin Katsudo Volunteer Center)

TEL: 059-222-5995

FAX: 059-222-5971

Email: center@mienpo.net

http://www.mienpo.net/center

(Julho/2020) Inscripciones para viviendas públicas en Mie

2020/11/03 Tuesday Anuncios, Cultura y ocio

(2020年10月)県営住宅の定期募集

Período de las inscripciones de julio
2 de octobre (viernes) hasta el día 31 de octobre (viernes) de 2020

Confiera las informaciones básicas sobre residencia (Local, Layout, Precio del Alquiler, entre otros) y método de inscripción y otros detalles por los archivos PDF abajo.

Haga clic aquí y vea el archivo (japonés)

Haga clic aquí y vea el archivo (portugués)

Haga clic aquí y vea el archivo (español)

Confiera las “Calificaciones necesarias para el ingreso en el conjunto habitacional”, “Ítems esenciales para nueva morada”, entre otras informaciones haciendo clic aquí.

* Para las personas que han perdido sus trabajos o han experimentado una caída en sus ingresos y están preocupados por la vivienda debido al impacto del nuevo coronavirus, existe el sistema de vivienda “Jukyo Kakuho Kyufukin Yachin Hojo” (住居確保給付金 – 家賃補助). Para obtener más información, haga clic aquí.

*En caso el número de inscritos no rellenar la cantidad de departamentos (hasta el 30 de julio), será realizada la atención de acuerdo con la orden de inscripción de los complejos habitacionales donde el número de inscritos no rellenaran la cantidad de departamentos a partir del día siguiente al sorteo hasta el primer miércoles del mes posterior al día del término del sorteo.

Períodos fijos de convocación para Morada Provincial (Todos los años en el mismo período)

Mes de  convocación  Período de Inscripción por correo Resultado del Sorteo Entrada en el Departamento 
Abril Día de inicio de las inscripciones ~ día 30 Mediados de Mayo 1º de julio
Julio Día de inicio de las inscripciones ~ día 31 Mediados de Agosto 1º de octubre
Octubre Día de inicio de las inscripciones ~ día 31 Mediados de Noviembre 1º de enero
Enero Día de inicio de las inscripciones ~ día 31 Mediados de Febrero 1º de abril

*El día de inicio de las inscripciones será el primer martes o viernes del mes de convocación.

Informaciones de contacto

Mie-ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han (三重県県土整備部住宅政策課公営住宅班)
TEL: 059-224-2703 (*Consultas disponibles solamente en japonés)

Vea abajo los Centro de Consultas de cada región:

(1) Bloque Hokusei (Ciudad de Kuwana, Barrio de Kawagoe, Ciudad de Yokkaichi, Ciudad de Suzuka, Ciudad de Kameyama) TEL: 059-373-6802

(2) Bloque Chusei-Iga (Ciudad de Tsu, Ciudad de Iga) TEL: 059-221-6171

(3) Bloque de Nansei – Higashi Kishu (Ciudad de Matsusaka, Ciudad de Ise, Ciudad de Owase, Barrio de Mihama) TEL: 059-222-6400