Para las familias e individuos que posean vehículos a motor: El boleto de la cuenta de vehículo automotivo ya llegó por correo?

El impuesto sobre vehículos automotivos representan cerca del 14% de la recaudación tributaria de la provincia, y e dinero recaudado es usado para la educación, mejoría de los servicios de salud y bien estar, mantenimiento de la infraestructura de transporte, subsidio de desempleo, preparación para desastres naturales y muchas otras iniciativas importantes del gobierno.

Usted puede pogar los impuestos de automovil en instituciones financieras como bancos o en una tienda de conveniencia. Usted necesitará de la nota fiscal que usted recibe del banco o tienda de conveniencia cuando usted lleve su vehículo para inspección o Shaken, por eso no es olvide de mantenerlo en un lugar seguro.

En 2012, 78% de los propietarios de vehículos a motor pagaron sus impuestos al día. Los propietarios de vehículos a motor que no paguen sus imppuerstos en día deben pagar tasas adicionales. Estas tasas son calculadas en base al número de días transcurridos entre el plazo de pago y el día en que el propietario efectua el pago.

El gobierno de la provincia evaluará la posible retención de bienes en el valor debido de personas que no paguen sus impuestos de automóviles después de recibir aviso de cobranza.

El plazo de pago para este año fiscal, es viernes 31 de mayo, 2013.

El pago de impuestos en Japón es una obligación social. Por favor, pague sus impuestos de vehículos automotivos hasta el viernes 31 de mayo.