Movimento Civil de Segurança no Trânsito será realizado no fim do ano

平成29年「年末の交通安全県民運動」を実施します

2017/11/27 segunda-feira Seminários e Eventos

O fim do ano é uma época com tendência a ter aumento no número de acidentes devido ao fato de que o dia termina mais cedo, além das mudanças no fluxo e na intensidade de trânsito.

Também não se pode esquecer do aumento das chances de encontrar alguém dirigindo embriagado após festas de fim de ano (bonenkai). Esta é uma época muito propícia para acidentes envolvendo embriaguez ao volante.

Com o intuito de elevar a consciência envolvendo segurança no trânsito, proteger as regras e impedir acidentes, será realizado o “Movimento Civil de Segurança no Trânsito de Fim de Ano”.

Período 1º de dezembro de 2017 (sexta-feira) até 10 de dezembro (domingo)

Assuntos que serão abordados

Prevenção de acidentes de trânsito envolvendo idosos e crianças
Será realizada a promoção de contramedidas principalmente em relação aos acidentes entre automóveis e pedestres ao entardecer

Proteção e preferência das pessoas na faixa de pedestres
Quando há pedestres atravessando a faixa de pedestres, os carros devem parar antes da faixa.

Uso correto dos assentos infantis e cintos de seguranças
Mais informações: http://mieinfo.com/ja/jouhou/anzen/child-seat-jp/index.html

Erradicação da direção embriagada
A ingestão de bebidas alcoólicas é proibida até os 20 anos. Dirigir embriagado é um ato que será severamente punido.

Não se deve dirigir carros, motocicletas e bicicletas após a ingestão de bebida alcoólica, mesmo se for em pequenas quantidades.

Mesmo após o término do Movimento Civil de Segurança no Trânsito, continue colaborando para prevenir os acidentes no trânsito!

Informações de contato:

Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi/Koutsu Anzen-ka Koutsu Anzen-han

Endereço        〒514-8570 Tsu-shi Hiroaki-cho 13-banchi

TEL 059-224-2410    FAX  059-228-4907   Email  seikotu@pref.mie.jp

Reunião sobre Atividades dos Funcionários da Província de Mie

2017/11/27 segunda-feira Seminários e Eventos

公務員就職希望の方へ 三重県職員等業務説明会を開催します

Será realizada uma reunião de briefing das atividades dos funcionários públicos da província de Mie para um melhor entendimento do trabalho dos policiais e funcionários.

O evento abordará as experiências dos funcionários que atuam na província e apresentará os projetos de Mie.

Caso tenha interesse em trabalhar na polícia ou no escritório do governo da província ou em atuar como funcionário público, aproveite a oportunidade e participe do evento!

*Pessoas de nacionalidade estrangeira podem realizar o Teste de Recrutamento para Funcionários da Província de Mie. Contudo, dependendo da categoria, será necessário possuir nacionalidade japonesa.

Evento em Tsu (não é necessário reserva antecipada)
Horário: 20 de dezembro (quarta-feira) – 13h30 às 16h00
Local: Auditório do Escritório do Governo da Província de Mie (Tsu-shi Komei-cho 13)

 Evento em Kansai (não é necessário reserva antecipada)
Horário: 11 de dezembro (segunda-feira)
(Primeira parte) 10h30 às 12h00
(Segunda parte) 14h00 às 15h30
Local: Centro Municipal do Aprendizado de Compreensão Integral de Osaka  (Osaka Municipal Comprehensive Lifelong Learning Center)
Osaka-shi Kita-ku Umeda 1−2−2−500 Osaka Ekimae Daini 5/6F
Período de inscrição: Até as 17h00 de 06 de dezembro (quarta-feira)
*As inscrições podem ser realizadas na homepage abaixo
https://www.shinsei.pref.mie.lg.jp/uketsuke2/dform.do?id=1509956462755

*Documentos, explicações, informações, entre outros, serão oferecidos apenas em japonês em ambos os eventos

 

Informações de contato
Escritório do Comitê de Recursos Humanos da Província de Mie (Mie-ken Jinji Iinkai Jimukyoku)
〒514-0004 Tsu-shi Sakae-cho 1-891           TEL 059-224-2932
HP de Contratação de Funcionários http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/ ou pesquisar “三重県職員採用” (Mie-ken Shokuin Saiyou)