Últimas Informações

A maior exposição de doces do Japão será realizada na cidade de Ise!

第27回全国菓子大博覧会開催について

2017/04/21 sexta-feira Seminários e Eventos

A maior exposição de doces do Japão terá a sua 27ª edição realizada na cidade de Ise, província de Mie. Dai 27 – kai Zenkoku Kashi Dai Hakurankai, teve a denominação selecionada por sugestões de todo o país como “Oisesan Kashihaku 2017”.

A grande exposição de doces do Japão é uma continuidade do “Teikoku Kashiame Dai Hinpyoukai – Grande Feira Imperial de Doces e Confeitos” que teve início em 1911. Exposição com mais de 100 anos de tradição, e realizada a cada 4 anos em alguma região do Japão.

Estarão expostas obras gigantes elaboradas por 110 profissionais da área, assim como vendas limitadas de Akafuku (doce de arroz típico da província de Mie), entre outras 1.800 variedades de doces de todo o Japão que poderão ser apreciadas em um único evento!

Período: 21/abril/2017 (sexta) até 14/maio/2017(domingo)
10h às 18h (com exceção do último dia quer será até as 17h)
Local: Mie Ken’ei Sun Arena e proximidades
Entrada: Confira a tabela de preços abaixo

Entrada

Ingresso antecipado (imposto incluso)

Na bilheteria (imposto incluso)
Adulto (idade entre 18 e 65 anos. Com exceção de estudantes do ensino médio)

¥1.800

¥2.000
Idosos (acima de 65 anos)

¥1.400

¥1.600
Estudantes do ensino fundamental-II e ensino médio

¥1.200

¥1.400
Estudantes do ensino fundamental-I (a entrada é gratuita para crianças menores, mas desde que estejam acompanhadas do responsável)

¥700

¥800

* Principais pontos de venda: docerias localizadas na província de Mie, lojas do grupo Aeon, escritórios das estações Kintetsu, balcões de venda de passagens Mie Kotsu, loja de departamentos Kintetsu, lojas representantes de agências de viagens, principais lojas de conveniência, website público da exposição, entre outros.
* Ingressos antecipados até 20/abril/2017(quinta-feira).
* Algumas lojas disponibilizarão ingressos somente mediante reserva.
* Ingresso com desconto: ingresso para 2 dias com data determinada, ingresso com desconto especial, ingressos para grupos. Para mais detalhes, acesse o link abaixo:
http://www.kashihaku-mie.jp/ticket/

Contato:
Jikko Iinkai Jimukyoku (Escritório da Comissão Executiva)
Período de funcionamento: 17/abril/2017 até 14/maio/2017 – das 9h às 18h
http://www.kashihaku-mie.jp
TEL: 0596-63-5830　 E-mail.: info@kashihaku-mie.jp

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Novos produtos locais foram inclusos no Mie Brand

2017/04/21 sexta-feira Seminários e Eventos

三重ブランドの新規認定について

O que é Mie Brand?

Desde 2002, a província de Mie criou o “Mie Brand” onde produtos locais e processados, assim como seus produtores que levando em consideração as características de cada região, foram certificados por sua excelente qualidade e são divulgados por todo o país. Até o mês de março de 2017, há 17 produtos e 38 produtores certificados como Mie Brand.

Lista de produtos certificados como Mie Brand

Shinjyu (pérolas), Matsusaka-gyu (carne bovina de Matsusaka), Ise-ebi (lagosta), Matoya-kaki (ostra da orla de Matoya), Awabi (haliote ou abalone), Ise-cha (chá verde de Ise), Hijiki (tipo de alga marinha), Hinoki (cipreste), Nanki Mikan (tangerina da região Nanki), Anori-fugu (baiacu Anori), Iga-yaki (cerâmica de Iga), Iga-gyu (carne bovina de Iga), Kumano-jidori (carne avina de Kumano), Yokkaichi Banko-yaki (cerâmica Yokkaichi Banko), Iwa-gaki (ostra de área rochosa), Kuwana no Hamaguri (amêijoa de Kuwana), Ise Takuan (conserva de nabo de Ise).

“Kuwana no Hamaguri” e “Ise Takuan” são os novos produtos certificados

Como Mie Brand foram certificados o “Kuwana no Hamaguri” da Associação Cooperativa de Pesa Akasuka e “Ise Takuan” da empresa alimentícia Ise Iwao, totalizando 2 produtos e 2 produtores.

  1. Nome do produto: Kuwana no Hamaguri (amêijoa de Kuwana)
    Produtor: Akasuka Gyogyo Kyodo Kumiai
    Endereço: Kuwana-shi Oaza Akasuka 86-21
    Tel: 0594-22-0515
  2. Nome do produto: Ise Takuan (conserva de nabo de Ise)
    Produtor: Ise Iwao Shokuhin KK
    Endereço: Ise-shi Higashi Oizura-cho Nishi Ono 3733-1
    Tel: 0596-37-3455

Contato:
Mie-ken Nourinsuisan-bu Food Innovation-ka Brand Koujo-han
Endereço: 〒514-8570 Tsu-shi Komei-cho 13 banchi (6F)
Tel: 059-224-2395
Fax: 059-224-2521
E-mail: foods@pref.mie.jp

logo