Últimas informaciones

La mayor exposición de dulces de Japón será realizada en la ciudad de Ise!

第27回全国菓子大博覧会開催について

2017/04/21 Friday Seminarios y Eventos

La mayor exposición de dulces de Japón tendrá su 27ª edición realizada en la ciudad de Ise, provincia de Mie. Dai 27 – kai Zenkoku Kashi Dai Hakurankai, tuvo la denominación seleccionada por sugestiones de todo el país como “Oisesan Kashihaku 2017”.

La gran exposición de dulces de Japón es una continuidad de “Teikoku Kashiame Dai Hinpyoukai – Gran Feria Imperial de Dulces y Confeitos” que tuvo inicio en 1911. Exposición con más de 100 años de tradición, es realizada a cada 4 años en alguna región de Japón.

Estarán expuestas obras gigantes elaboradas por 110 profesionales de la área, así como ventas limitadas de Akafuku (dulce de arroz típico de la província de Mie), entre otras 1.800 variedades de dulces de todo Japón que podrán ser apreciadas en un único evento!

Período: 21/abril/2017 (viernes) hasta 14/mayo/2017(domingo)
10h hasta 18h (con excepción del último día que será hasta 17h)
Local: Mie Ken’ei Sun Arena y proximidades
Entrada: Conferir la tabla de precios abajo

Entrada
Ingreso anticipado (Impuesto incluido)

En la boletería (Impuesto incluido)
Adulto (edad entre 18 y 65 años. Con excepción de estudiantes de secundaria)

¥1.800

¥2.000
Ancianos (arriba de 65 años)

¥1.400

¥1.600
Estudiantes de secundaria

¥1.200

¥1.400
Estudiantes de primaria (a entrada es gratuita para niños menores, pero desde que estén acompañados del responsable )

¥700

¥800

* Principales puntos de ventas: dulcerías localizadas en la provincia de Mie, tiendas del grupo Aeon, oficinas de las estaciones Kintetsu, ventanillas de venta de pasajes Mie Kotsu, tienda de departamentos Kintetsu, tiendas representantes de agencias de viajes, Principales tiendas de conveniencia, página web pública de la exposición , entre otros.
* Ingresos anticipados hasta 20/abril/2017(jueves).
* Algunas tiendas disponibilizarán ingresos solamente mediante reserva.
* Ingreso con descuento: ingreso para 2 días con fecha determinada, ingreso con descuento especial, ingresos para grupos. Para más detalles, acceda al link abajo:
http://www.kashihaku-mie.jp/ticket/

Contacto:
Oficina de la Comisión Ejecutiva
Período de funcionamiento: 17/abril/2017 hasta 14/mayo/2017 – desde 9h hasta 18h
http://www.kashihaku-mie.jp
TEL: 0596-63-5830　E-mail.: info@kashihaku-mie.jp

↑↑ Próxima Información ↑↑

Nuevos productos locales fueron incluidos en Mie Brand

2017/04/21 Friday Seminarios y Eventos

三重ブランドの新規認定について

Qué es Mie Brand?

Desde 2002, la provincia de Mie creó “Mie Brand” donde productos locales y procesados, así como sus productores que llevando en consideración las características de cada región, fueron certificados por su excelente calidad y son divulgados por todo el país. Hasta el mes de marzo de 2017, hay 17 productos y 38 productores certificados como Mie Brand. 

Lista de productos certificados como Mie Brand

Shinjyu (perlas), Matsusaka-gyu (carne bovina de Matsusaka), Ise-ebi (langosta), Matoya-kaki (ostra de la costa de Matoya), Awabi (molusco o abalone), Ise-cha (te verde de Ise), Hijiki (tipo de alga marina), Hinoki (ciprés), Nanki Mikan (mandarina de la region Nanki), Anori-fugu (pez globo Anori), Iga-yaki (cerámica de Iga), Iga-gyu (carne bovina de Iga), Kumano-jidori (carne ovina de Kumano), Yokkaichi Banko-yaki (cerámica Yokkaichi Banko), Iwa-gaki (ostra de área rocosa), Kuwana no Hamaguri (almeja de Kuwana), Ise Takuan (conserva de nabo de Ise). 

“Kuwana no Hamaguri” e “Ise Takuan” son los nuevos productos certificados

Como Mie Brand fueron certificados “Kuwana no Hamaguri” de la Asociación Cooperativa de Pesa Akasuka e “Ise Takuan” de la empresa alimenticia Ise Iwao, totalizando 2 productos y 2 productores.

  1. Nombre del producto: Kuwana no Hamaguri (almeja de Kuwana)
    Productor: Akasuka Gyogyo Kyodo Kumiai
    Dirección : Kuwana-shi Oaza Akasuka 86-21
    Tel: 0594-22-0515
  2. Nombre del producto: Ise Takuan (conserva de nabo de Ise)
    Productor: Ise Iwao Shokuhin KK
    Dirección: Ise-shi Higashi Oizura-cho Nishi Ono 3733-1
    Tel: 0596-37-3455

Contacto:
Mie-ken Nourinsuisan-bu Food Innovation-ka Brand Koujo-han
Dirección: 〒514-8570 Tsu-shi Komei-cho 13 banchi (6F)
Tel: 059-224-2395
Fax: 059-224-2521
Email: foods@pref.mie.jp

logo