Últimas Informações

Consulta Jurídica com Especialistas

１２月１６日（日）に鈴鹿市で個別法律相談会（無料）が開催されます。

2012/11/29 quinta-feira Seminários e Eventos

Título: Consulta Jurídica com Especialistas
Local: Prefeitura de Suzuka – Mie-ken Suzuka-shi Kanbe 1 chome 18-18
Horário : Das 10:00 às 16:00
Data: Domingo 16 de dezembro de 2012
Descrição: Consultas: visto de permanência, problemas trabalhistas, sistema de seguro social, abertura de negócio próprio, etc.
Intérpretes: Português, espanhol, inglês, chinês, tagalo, tailandês, indonésio e vietnamita.

As consultas são mantidas em sigilo absoluto!
15 vagas 65 min. cada consulta.
Consultas Gratuitas

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Sobre o pedido do Pagamento de Desligamento do Plano Pensões

2012/11/29 quinta-feira Seminários e Eventos

国民年金・厚生年金保険 脱退一時金の請求に関するお知らせ

Aviso sobre o pedido do Pagamento Integral de Desligamento do

Plano Nacional de Pensões ou do Plano de Aposentadoria do Seguro Social

A partir do dia 9 de julho de 2012, foi colocado em prática mudanças na Lei do Registro Básico de Residentes. De acordo a esta lei, os estrangeiros que saem do Japão e que trasladem seu endereço ao exterior, também devem apresentar sua declaração de traslado na prefeitura da cidade na qual vivia.

※Os estrangeiros que saem do Japão com a permissão de reentrada, e trasladem seu endereço ao exterior, também devem apresentar sua declaração de traslado na prefeitura da cidade em que vive.

Este folheto, tem como finalidade, explicar de uma maneira fácil de entender, os pontos importantes sobre o pedido do Pagamento Integral de Desligamento. Para mais detalhes sobre o trâmite do pedido do Pagamento Integral de Desligamento, entre na página Web do Serviço de Pensões Japonês.

Página Web do Serviço de Pensões Japonês.　　http://www.nenkin.go.jp/


Sobre aposentadoria no japao

logo