法律相談会

12月16日(日)に鈴鹿市で個別法律相談会(無料)が開催されます。

2012/11/29 Thursday セミナー・イベント

目的 法律相談会

実施日 2012年12月16日(日)

時 間 10:00 ~16:00

場 所 鈴鹿市役所 – 三重県鈴鹿市 神戸1丁目18-18

相談内容:在留資格、労働問題、社会保険制度、起業等
対応言語:ポルトガル語、スペイン語、英語、中国語、フィリピノ語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語

秘密を 守ります!
定員15枠一人65分
無料

国民年金・厚生年金保険 脱退一時金の請求に関するお知らせ

2012/11/29 Thursday セミナー・イベント

国民年金・厚生年金保険 脱退一時金の請求に関するお知らせ

平成24年7月9日から住民基本台帳法の一部を改正する法律等が施行されました。これに伴い、外国人の方も、日本を出国し国外へ住所を移す場合は、市区町村へ転出届を提出する必要があります。

※再入国許可を受けて出国する方でも、日本を出国し国外へ住所を移す場合は、市区町村へ転出届を提出する必要があります。

○再入国許可を受けた方

このリーフレットは、脱退一時金請求にあたっての注意事項をわかりやすく説明することを目的としています。脱退一時金の請求手続の詳細については日本年金機構ホームページをご覧ください。

日本年金機構ホームページ  http://www.nenkin.go.jp/