(2026年01月)县营住宅的定期募集

2026/01/13 Tuesday 住居, 通知

1月募集受理期
2026年1月6日(星期一)~ 1月31日(星期六)

有关住宅的基本信息(地点、房间格局、房租等)、申请方法等详细信息,请通过以下文件确认。

请点击此处阅览PDF文件。(日语版)

请点击此处阅览PDF文件。(葡萄牙语版)

请点击此处阅览PDF文件。(西班牙语版)

*定期募集(10月31日为止)如果应募者数不到募集户数时对于应募者数不到募集户数的团地,将在抽选会的第二天开始,到抽选会结束日所属月份的第二个月的第一个星期三为止,按先后顺序接受申请。

*从2020年4月招募开始,单身家庭现在可以搬入县营住宅。

定期募集日程(每年的募集期都相同

募集月  通过邮寄的申请受理期间   抽选预定日   入居指定日 
4月募集 募集开始日~30号 5月上旬 7月1号
7月募集 募集开始日~31号 8月上旬 10月1号
10月募集 募集开始日~31号 11月上旬 1月1号
1月募集 募集开始日~31号 2月上旬 4月1号

*募集开始日,是指募集月份的最初的星期二或者星期五。

 问询处 

三重县县土整备部住宅政策课住宅管理班  电话:059-224-2703(*只有日语应对)

各地区的问询处如下所示。

(1)北势地区(桑名市、四日市市、铃鹿市)  电话059-373-6802

(2)中势伊贺地区(津市、伊贺市)  电话059-221-6171

(3)南势·东纪州地区(松阪市、伊势市、尾鹫市、熊野市) 电话059-222-6400

关于“申请资格”及“入住注意事项”的详情,请查看以下URL。

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm

*所有信息均为日语。

2026年1月多文化共生活动的通知

2026/01/13 Tuesday 住居, 通知

在三重县,为了让日本居民与外国居民相互理解并认同彼此在生活习惯和文化上的差异,共同建设地区社会,特将每年1月定为「三重县多文化共生月」,并通过各种活动提升社会对多文化共生的理解与认同。

作为其中一项活动,现将举办「三重多文化共生活动」,具体内容如下。任何人都可以参加,参加免费,欢迎踊跃参加。

时间】2026年1月31日(星期六)10:00~15:00

地点】三重县民交流中心(三重县津市羽所町700号 AST津 3楼)

安排

10:00~12:00 主题

日本人与外国人如何相互认同文化差异,共同构建共生社会?来自三重、爱知、岐阜三地从事「多文化共生」活动的嘉宾将展开交流与对谈。

※参加座谈交流会需提前报名,报名截止日期为 2026年1月20日。

名表 https://forms.gle/WL19dNKon3FT7YEp7

12:00~15:00 交流活

生活在三重的外国人和日本人将通过轻食与聊天加深交流。让我们相互了解,理解彼此的不同。现场还将举办捣年糕活动。可自由进出,无需报名。

三重多文化共生活传单

葡萄牙语宣传单

西班牙语宣传单

印度尼西亚语宣传单

越南语宣传单

中文宣传单

英语宣传单

日语宣传单

另外,日本总务省与出入国在留管理厅将在东京举办All Together Festival(一起同行)」

时间2026年1月18日(星期日)10:00~17:00

【地点】涩谷 Stream Hall(东京都涩谷区涩谷3-21-3)

一起同行节宣传单请点击此处