注意中暑!

熱中症に注意!

2023/07/05 Wednesday 健康 @zh-hans, 通知

中暑是指在高温潮湿的环境中长时间停留,导致体内水分和盐分失衡,体温调节功能失调,体内积聚过多热量而引发的症状。

即使在室内什么也没做,也可能会发生中暑。有些情况下可能需要紧急送医,甚至可能会导致死亡。

中暑

  • 请使用帽子或阳伞,穿着透气凉爽的衣物。
  • 请随身携带饮料,经常性的补充水分和电解质(盐分)。
  • 请打开窗户,保持通风良好。
  • 请使用窗帘或遮阳簾等防止阳光直射,创造温度不易升高的环境。
  • 在室内或睡眠中也有可能会发生中暑症状,请利用风扇或空调进行调节。
  • 幼儿和老年人更容易发生中暑,要特别注意。

中暑的症状

  • 眩晕、头晕、恶心
  • 肌肉痉挛
  • 大量出汗
  • 身体感到虚弱无力
  • 剧烈头痛
  • 手脚麻木

当感到身体异常

  • 请在凉爽的地方休息吧。
  • 如果出现「无法自行摄取水分」、「感觉不舒服」、「意识模糊」、「反应迟钝」等情况,请立即呼叫救护车吧。

儿童疱疹性咽峡炎正在流行(2023年6月)

2023/07/05 Wednesday 健康 @zh-hans, 通知

子どものヘルパンギーナが流行しています(2023年6月)

在三重县内,疱疹性咽峡炎正在儿童中流行,因此请务必做好勤洗手和漱口等预防措施。

什么是疱疹性咽峡炎

疱疹性咽峡炎是一种急性的病毒性咽喉炎,主要在5月至夏季期间流行,以0至6岁左右的儿童为主,是夏季感冒的典型疾病。

症状

发热以及口腔粘膜上出现水疱状皮疹是其特征。

有发热、咽喉疼痛的症状,口腔内会出现小水疱。

有时会出现发热性惊厥,但大多数情况下预后良好。

感染途径

有接触患者的粪便、以及通过咳嗽、喷嚏等传播病毒的接触感染・飞沫感染。

疗等

采用对症治疗来缓解发热等症状,由于目前没有有效的疫苗,预防措施至关重要。

家庭中可采取的措施

即使痊愈后,病毒可能会在2~4周的很长期间内通过粪便等排泄出来。彻底洗手和漱口可以非常有效地预防感染。避免与有症状的人的密切接触,并停止共用毛巾等物品。