儿童疱疹性咽峡炎正在流行(2023年6月)

子どものヘルパンギーナが流行しています(2023年6月)

2023/07/03 Monday 冠状病毒, 通知

在三重县内,疱疹性咽峡炎正在儿童中流行,因此请务必做好勤洗手和漱口等预防措施。

什么是疱疹性咽峡炎

疱疹性咽峡炎是一种急性的病毒性咽喉炎,主要在5月至夏季期间流行,以0至6岁左右的儿童为主,是夏季感冒的典型疾病。

症状

发热以及口腔粘膜上出现水疱状皮疹是其特征。

有发热、咽喉疼痛的症状,口腔内会出现小水疱。

有时会出现发热性惊厥,但大多数情况下预后良好。

感染途径

有接触患者的粪便、以及通过咳嗽、喷嚏等传播病毒的接触感染・飞沫感染。

疗等

采用对症治疗来缓解发热等症状,由于目前没有有效的疫苗,预防措施至关重要。

家庭中可采取的措施

即使痊愈后,病毒可能会在2~4周的很长期间内通过粪便等排泄出来。彻底洗手和漱口可以非常有效地预防感染。避免与有症状的人的密切接触,并停止共用毛巾等物品。

新冠疫苗咨询电话的通知

2023/07/03 Monday 冠状病毒, 通知

新型コロナウイルスワクチン相談ダイアルのお知らせ

我们将帮助您预约新冠疫苗的接种,希望接种的人士请致电「三重外国人新冠疫苗咨询电话」。您也可咨询和问询有关疫苗的问题,咨询是免费的,但通话费用将由您承担。

三重外国人新冠疫苗咨询电话

电话号码:080-3123-9173

【受理时间】

周一至周五   9:00-17:00

【对应语种】

英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语

宣传单请点击此处