最新信息

【新型冠状病毒】当感觉身体异常时

【新型コロナウイルス】体調に異変を感じたら

2023/05/29 Monday 冠状病毒, 通知

如果觉得「可能感染了新型冠状病毒」时

在去医疗机构之前・・・

  • 不要慌张，确认好症状和备用药物
  • 请使用政府承认的检测试剂盒进行检查

＜如果是阳性＞

症状轻微的话，请在自己家里开始疗养

＜如果是阴性＞

有症状的话，请采取佩戴口罩、勤洗手等基本的感染预防措施

※如果是高龄者、有基础疾病、孕妇等重症化风险高的人士，或症状严重希望接受就诊的人士， 请与医疗机构联系。

去医疗机构就诊时，请事先联系该机构

前往医疗机构、药局、老年人设施等地时，请采取感染防控措施。

新型冠状病毒传染力很强，为了保护重症化风险高的人群，请佩戴口罩。

请为身体不适时做些准备

  • 新型冠状病毒抗原定性检测试剂盒

※请选择国家承认的「体外诊断用医药品」或者「第 1 类」，「研究用」不是国家承认的。

  • 退热镇痛药
  • 电话咨询窗口等的联系方式
＜就诊・咨询中心（仅提供日语）＞　24小时对应　（包括周六周日・节假日）
桑名保健所 0594-24-3619 伊势保健所 0596-27-5140
四日市市保健所 059-352-0594 伊贺保健所 0595-24-8050
铃鹿保健所 059-392-5010 尾鹫保健所 0597-23-3456
津保健所 059-223-5345 熊野保健所 0597-89-6161
松阪保健所 0598-50-0518    

想使用外国语进行咨询时，请拨打Mieco（三重外国人咨询支援中心）的电话。

【电话号码】080-3300-8077

【受理时间】星期一～星期五　9：00～17：00　（周六周日节假日 年末年初休息）

【对应语种】英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语

↑↑ 下一页 ↑↑

【新型冠状病毒】转变为第五类感染症后的变化

2023/05/29 Monday 冠状病毒, 通知

【新型コロナウイルス】５類感染症への移行で変わること

  1. 县不再要求采取统一的感染防控措施

・请根据个人判断主动采取防控措施

  1. 不再基于法律要求自我限制外出

・建议在发症后的5天内避免外出

・建议在发症后的10天内佩戴口罩

・不再由保健所进行健康观察

  1. 不再对患者进行特定追踪（申报・登记）

・停止发放检测套件・废止阳性者登记中心

・密切接触者的特定也已结束（也不再要求自我限制外出）

  1. 不再统计新增感染者的数量不再进行每日的公布

・感染情况的公布将改为每周一次

  1. 致力于在广泛的医疗机构中提供诊疗服务

・三重县指定的「外来对应医疗机构」（仅提供日语）

・「就诊・咨询中心」等咨询窗口将继续提供服务

※「就诊・咨询中心」的详细信息请参考此处（仅提供日语）

  1. 治疗费用将由个人承担（部分费用除外）

・治疗费中的「高额新冠治疗药的费用」以及「住院医疗费用的一部分」将继续提供公费支援

※有关公费支援的详细信息请参考此处（仅提供日语）

  1. 结束免费检测事业（药局・医疗机构）

・请自行购买抗原定性检测试剂盒进行检测

  1. 结束宿泊疗养设施的运营
  2. 结束血氧仪的借用服务

・食品援助已于3月底结束

  1. 结束发放疗养期间通知书

・需要的话，请使用医疗机构出具的能明白检测结果的文件等作为替代品

logo